纽时:习尴尬出访 美直言“游戏必须公平”

人气 2

【大纪元2012年02月22日讯】(大纪元记者苏云编译报道)上周二,中共国家副主席习近平展开与美国政府打交道的会晤,参观了从白宫到五角大楼。但东道主美国的副总统拜登(Biden)在国务院午餐祝酒时﹐以毫不掩饰的直率批评说﹕美国和可以和中国合作,但“游戏必须是公平的”。拜登先生提出长长一串,带怨气的指责中国:盗窃知识产权﹑侵犯人权,以及联合俄国拒绝支持美国在联合国制裁叙利亚的动议等。

《纽约时报》报导,尽管在装修庄严的餐厅中还点缀着情人节浪漫的粉红色及红色玫瑰花﹐但主人拜登却以清醒及务实的态度说﹕“美国欢迎竞争。”习听了﹐脸上露出玩扑克牌时的奇异表情。接着拜登说﹕“但是,你和我谈到,只能是互利的﹔并且‘合作’的游戏该是公平的。”

美国列出长长一串他们关注的事务,包括人为的压低人民币值,以及强求外国公司移交技术给中方﹐作为在中国开展业务的回报。拜登也为那些被判入狱的中国异议人士提出问题,并针对叙利亚的问题说: “我们强烈不同意中国和俄罗斯在联合国安理会使用否决权﹐反对联合国制裁叙利亚政府暴行的决议。”

最近几个月﹐美、中对话的语气已变的更加强硬,在去年11月奥巴马总统访问亚洲时最明显﹔再次是上个月在国情咨文中,奥明确的挑战中国在经济领域中﹐是否能像其他国家一样遵守规则。如今拜登先生的讲话也生动地提醒了习﹐其访问期间正处于美国的选举年,白宫急于吸引制造业工人的支持,恐怕中国的贸易政策会影响美国的就业机会﹐深感懮虑﹔执政党同时也希望避免被共和党挑战者描述为对中国软弱。

一位美政府官员说,拜登先生传达的信息也是总统奥巴马先生较早在白宫椭圆形办公室里与习会谈过的—–关于贸易惯例和中国的货币问题,还有叙利亚的问题,但他也感谢中国对伊朗就其核计划制裁的支持。

要平衡好美国国内对中国政治问题的关注,以及培养与未来中国领导人的关系,永远是不会很容易达到的挑战。美国的官员说,习此时正面临着自己微妙的脆弱从政过渡时期﹐中共当局不想让他暴露在美国的问题当中。所以﹐拜登先生只好在美国的香槟祝酒会上发出些不协调的语音﹐就当是个投诉登记。

“与中国未来10年的领导人会谈,你怎么不会针锋相对?”前白宫的中国问题决策者贝德尔(Jeffrey A.Bader )说,“我们不想这么做,但在选举年会很难避免这么做。”

习来访恰遇中国发生微妙的政治变动时刻。除了习和李克强之外,中共最强大的决策组—共产党中央政治局九常委,预计秋天离开自己的岗位。其替代人物的选择是个神秘的过程。

因此,58岁的习此行是在宫廷斗的背景下来访,他的位置还没有被锁定。他有望取代胡锦涛主席,因胡已经完成了在任10年的限制。但如果习犯了一个严重的失误,其政治野心便可能受挫。

首先,美国官员们热衷与习解决的是经济问题。访问五角大楼后,他与拜登出席了由美国商会主持的会议。有20多名来自这两个国家的商界领袖参加,在外面有数百名示威者,举标语并高呼“中国结束在西藏和新疆的镇压政策”。

13日,习的访问在华盛顿造成部分地区一片哗然的哄动效应;数百民众聚集在白宫外谴责中国政府的西藏政策。数名抗议者在阿灵顿纪念大桥展开用白布做的大标语,上面写着“西藏将被解放”;有些举着藏人的照片。

在里边,拜登先生再次重申了他的理念:游戏的规则是可以理解的,而且被同意接受的。

最近几个月里一个僧人洛桑嘉措,19岁,因被中共打压统治,出于无奈而自焚。其他持不同政见者也正计划让自己的声音被听到。其中之一是中国著名作家余杰,上个月,他与家人离开中国去华盛顿,因为他担心生命的危险。余先生说,他曾遭公安人员的酷刑,并被迫过软禁的生活。

美国国际宗教自由大使苏珊.约翰逊.库克(Suzan D Johnson Cook)在本月早些时候被拒绝发给访问中国的签证。代表弗吉尼亚州的共和党人士弗兰克.沃尔夫(Frank R Wolf)说,在上周二的国会听证会上,他得悉两个持不同政见的基督教徒高智晟和郭泉,都被关押在中国。

(责任编辑:张东光)

相关新闻
存中剑:为何要暗算习近平
《卫报》:太子党习近平访美为接班暖身
网传习近平派系重庆布局“插一脚”
组图:习近平访洛杉矶 抗议声浪未间断
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论