变压器火灾 波城部分地区度过黑暗2夜

【大纪元2012年03月17日讯】（大纪元记者毕儒宗综合报导）电力公司NStar在波士顿后湾（Back Bay）商业区的一个变电站周二（13日）晚发生火灾，导致该地区大规模停电，造成部分城市陷入黑暗且烟雾弥漫，影响了公共交通，并且因为担心烟雾有毒，警方还要求民众留在家中。NStar已经多次给予恢复供电的保证，但截止周四下午，仍然有约4,000户附近居民停电，附近商家损失了不少生意。

发生火灾的变电站位于拥有390间客房的希尔顿酒店停车场附近，失火的是一个115,000伏的变压器。该地区的Newbury及Boylston两条街上的高档餐厅﹑酒吧及商店通常吸引了大批居民及游客。

火灾当天，许多民众在街道上享受三月的天气异常温和，在电源被切断后，数十家餐厅及商家的顾客被迫逃离到了街上。

市政府派出了公交车帮助撤离该地区。消防部门发言人麦克唐纳说：“厚、黑，且刺鼻的烟雾”弥漫。滚滚浓烟导致许多街道被封闭，建筑物和交通灯的电源被切断，地铁及火车被改道和90号州际公路也被迫关闭。

当地最知名的建筑之一，波士顿公共图书馆的主馆电源也被切断。甚至连波士顿最高的建筑－－约翰‧汉考克大厦，也熄灯了。至少20,000户居民停电。除了后湾，停电蔓延到相邻的剧院区、中国城、Kenmore广场及南端（South End）。受影响的地区还包括伯克利音乐学院院校。

在一片黑暗的街区的许多路口有警车驻扎以维护治安。消防局透过推特（twitter）呼吁“市民远离这一领域。留在室内，”消防队表示：“起火的变压器用矿物油冷却。虽然没有毒性，吸入烟雾的任何一种，这是从来没有好。”当地媒体报导，不少民众因吸入烟雾被送医治疗。

NStar原先承诺周三上午全面恢复后湾和其他受影响地区的所有20,000客户的供电，但周三上午8点左右依旧有约13,000户顾客缺电。该公司又改变说法，希望在周四上午全面恢复附近地区的电力。在周四下午3点左右，NStar宣布电力全部回复正常。◇