友人来电，电话那头显得有些不安：“我收到了一封好像游戏的信，不知如何是好，这到底是什么啊？”我听她说得急，以为她说的是那种一封信寄给十个朋友的游戏，于是说不要管它，不参与就是了。没想到，她更急了：“不是不是，我不知道是谁寄的，里面有一幅剪纸……”“哦，我知道了，那是愚弄信（Gækkebrev），是复活节前夕的一个游戏，有时还夹着一朵冬日愚花(Vintergæk)。”
龙年的复活节也许有点特别？友人在丹麦也已经好几年了，也是有两个孩子的母亲了，怎么连这个丹麦人常给小孩玩的游戏也不知道呢？刚有此想法，我就知道自己错了，虽然在丹麦这么久，我不是也有很多不知道嘛，有些即使知道，但没有亲历，时间长了也就慢慢忘了。复活节要来了，赶紧请教请教丹麦人，好好过个亮丽光明的假日，让自己沉睡的心灵复活一下，一起过个快乐的复活节！
愚弄信和小诗句
愚弄信这个游戏非常简单，把纸剪成雪花形状或具有一定艺术性的装饰，然后，也是最重要的，在这张纸上写上一句小诗句，最后提示性地将署名字母换成小圆点，让收信人猜是由寄的。剪纸纸张一般都选用色彩鲜艳的，以给人温暖，让人忘却冬日的灰色。对我们来说，小诗句是最头疼的，不过还好，这里有一款最经典的、最常用的小诗句供您参考（也可在网上搜索“vers til gækkebrev”）：
Gæk, gæk, gæk – Mit navn det står med prikker pas på det ikke stikker（愚弄愚弄愚弄，我的名字成了圆点来起哄，小心不要让这将你刺痛。）
如果亲友猜对了您的名字，您就得拿着复活节的蛋送给亲友作为回馈，反之，如果亲友猜不到是您寄的，那么您就可以登门索要复活节的蛋了！
（责任编辑：童景）
