【大纪元2012年05月22日讯】林哲瑄季初短暂上大联盟，在大联盟待1天又回到3A，只上场替补守备没有打击机会。这次终于不做“快闪一族”，今日在对巴尔的摩金莺队比赛中，被赋予先发任务，担任第9棒，虽然前3次打击一无所获，还遭到一次3振，但8局上第4次上场面对第3任投手帕顿（Troy Patton）敲出左外野安打，终于如愿挥出大联盟生涯的第1只安打，协助波士顿红袜以8：6逆转击败金莺，夺下3连胜。
波士顿红袜队自开季以来伤兵就不断，外野手罗斯（Cody Ross）及史威尼（Ryan Sweeney）相继受伤，球团于是再度紧急把以守备见长的林哲瑄叫上大联盟，增加板凳深度。
机会是给准备好的人，林哲瑄虽然前3个打数没有击出安打，但在8局上半挥出一垒安打，并在对方投手暴投下进占2垒，随后靠着第2棒佩卓亚（Dustin Pedroia）的一垒安打，一口气冲回本垒，跑回大联盟第1分。
林哲瑄是继陈金锋、胡金龙之后第3位上大联盟的台湾外野手，他虽不以长打见长，但是可以多制造一些短程安打，再加上飞毛腿，应该可以在大联盟占有一席之地，这次红袜外野伤号一箩筐，是一个林哲瑄展现自己的绝佳机会，希望他能把握天赐良机，好好站稳大联盟。◇
