【大纪元2012年05月24日讯】5月23日（周三），英国境内的奥运火炬传递进入了第五天。奥运火炬离开布里斯托前往英国西部城镇Cheltenham，全旅程140.5英里。途经 Marlborough、 Swindon、 Cirencester 和Stroud等22个城镇。129名接力手中包括即将离开切尔西足球队的像牙海岸球员、34岁的Didier Drogba（Swindon段接力）、切尔西足球队中场球员19岁的Josh McEachran（Calne段接力）和1968年墨西哥奥运400米障碍赛金牌得主67岁的David Hemery （Royal Wootton Bassett段）。
周三早晨5点50分，奥运火炬离开布里斯托，前往Nailsea、 Backwell和Flax Bourton。雾天导致火种传递在Failand拐错了弯，火炬传递因此延误了10分钟左右，所幸更正及时，没有对后续的火炬传递造成影响。
火炬穿越布里斯托的地标构筑物Clifton悬索大桥时，阳光驱散了雾霭，万人围观奥运火炬通过这壮观的人工构筑物。只见白色的水雾从发射焰火的炮筒中喷出，在雅芳河上激起雾霭，凸现人工悬索桥和雅芳河谷的晴空下的壮丽。携带奥运火种传越Clifton悬索桥的接力手是1998年英联邦运动会羽毛球金牌得主Rebecca Pantaney，目前是任羽毛球教练。她在大桥中部将火种传与Thomas Baker。
当天最后一位火炬接力手是英女王的孙女扎拉（Zara Phillips）公主－－英国历史上第四位马术世界冠军。今天晚上，她骑着心爱的世界冠军坐骑马Toytown携火炬巡回闻名的Cheltenham赛马场。Cheltenham是英格兰Gloucestershire 郡的自治镇，人口11万，以温泉闻名，此外还有Cheltenham赛马场也非常知名。
扎拉公主在完成赛马场上的奥运火炬传递之后，便点燃大釜，宣告奥运火炬传递第5天结束，同时庆祝活动开始，Labrinth乐队、 Twist&Pulse舞蹈小组、Cloucestershire青年爵士乐队和Cheltenham的青年合唱团都在庆典上有精彩表演。周四，奥运火炬将在清晨从Cheltenham启程前往Powick。
（责任编辑：林诗吟）
