【大纪元2012年08月12日讯】（大纪元记者林南编译报导）周五(8月10日)，《时代》杂志专栏作家、CNN主持人法里德．扎卡里亚（Fareed Zakaria）被两家新闻机构暂停职务。原因是扎卡里亚涉抄袭他人文章﹐有违职业要求的标准。
扎卡里亚是印度裔美国人。他是CNN外国事务节目的主持人、《时代》杂志专栏作家和编辑、《华盛顿邮报》的专栏作家。
日前，一家保守媒体《Newsbusters》首先发现了扎卡里亚的有关枪支管制的文章与吉尔．莱波雷（Jill Lepore ）今年4月份在《纽约客》（New Yorker）上发表的文章相似。周五(8月10日)，扎卡里亚承认他从《纽约客》那里抄袭了某个段落。
周五下午﹐《大西洋线》（The Atlantic Wire）公布了扎卡里亚的一份声明，称他对该事件承担全部责任。声明说﹐“媒体记者指出，在我的本周的《时代》专栏文章里﹐有几段与吉尔．莱波雷在《纽约客》4月22日发表的文章段落有非常相似之处。他们是对的。我犯了一个可怕的错误。这是一次严重的失误﹐这完全是我的错，我毫无保留地向她道歉，并向《时代》编辑以及我的读者道歉。”
随后，《时代》宣布对扎卡里亚暂停职务﹐并说﹐“《时代》接受法里德的道歉，但他的所作所为违反了我们对于专栏作家要求的标准，他们的作品不仅必须是事实，而且必须是原创的﹐他们的看法不仅需要是自己的﹐而且他们的词汇也同样需要是自己的。因此，我们将暂停法里德的专栏一个月，以待进一步审查。”
CNN也表示，他们已暂停扎卡里亚的职务﹐因为他在CNN.com博客上也刊登了类似的内容。CNN说：“我们已审阅了法里德．扎卡里亚在《时代》专栏里他已为之道歉过的文章。他写了一篇短的博客文章发表在CNN.com上﹐也包涵了类似的不具名摘录。该博客文章已被删除，在CNN检讨此事之际﹐CNN已暂停法里德．扎卡里亚（的职务）。”
《赫芬顿邮报》报导说﹐对于扎卡里亚来说﹐这已不是第一次。专栏作家杰弗里．戈德堡（Jeffrey Goldberg ）曾在2009年指控他抄写他的句子﹐却没有注明来源。另外﹐他与奥巴马总统的闭门谈话系列也曾引起争议，但扎卡里亚说，那些与总统跟其他记者的谈话没什么不同。
