华府

马州发现猪流感病例

【大纪元2012年08月24日讯】(大纪元记者阳光美国华盛顿DC综合报导)在全美各地流窜的猪流感病毒已传到了马里兰州。

  

据巴尔的摩太阳报(The Baltimore Sun)的报导,马州卫生官员表示马州安妮女王郡(Queen Anne’s County)有六位居民被确诊感染了猪流感(swine flu)病毒,这种病毒已在全美各地出现,感染者很多都去过各州和地方举办的农业博览会(agricultural fairs)。

  

美国疾病控制和预防中心(U.S. Centers for Disease Control and Prevention,简称CDC)目前已在全美确认了224例猪流感病毒感染。马州农业官员证实马州的六位感染者(五个孩子和一个大人)都在安妮女王郡的博览会和其他地方跟猪接触过。官员们说这种病毒很少从人传染到人。

  

马州健康与心理卫生部门(Department of Health and Mental Hygiene)的官员说目前的检查结果是初步的,还要通过进一步的测试来证实这种H3N2v病毒。受感染者没有出现严重病症或需要住院治疗,不过他们都有普通流感的症状,包括发烧、喉咙痛、和咳嗽。

  

H3N2v病毒不包括在今年的季节性流感疫苗里。但官员说人们仍然可以采取预防措施,避免感染。他们还提到有治疗感染的药物,但大多数人无需吃药就可以恢复。

  

他们并提醒大家要经常洗手,不要触摸自己的脸,避免接触有病的人,避免在牲畜的居所吃东西,如果感染病毒可能引起其他的并发症,考虑不去博览会的猪圈。

  

马州流行病学家大卫.布莱斯博士(David Blythe)说:“我们不是告诉大家不要去博览会。马州受感染者无一人住院,无一人出现严重并发症或疾病。从全美来看,我们知道只有八位受感染者需住院治疗,没有死亡病例。不过我们还是有些担心,尤其是那些可能因感染引起并发症的人,所以我们希望人们采取预防措施。”

  

高危人群包括幼儿,孕妇及患有慢性疾病或免疫系统受损的病人。官员们表示,有流感症状的人应联系他们的医生,如果他们跟猪接触过,要告诉医生。

  

官员们说,有流感症状的人在咳嗽或打喷嚏时要遮住嘴,要经常洗手,不要去上学或上班。

各郡的农业博览会正如火如荼进行中。马州的博览会预定于8月24日开始。马州农业部(Maryland Department of Agriculture)的动物卫生稽查员在检查全州各处的猪,看它们是否出现流感症状。他们提醒兽医也要留意。

  

猪流感病例在美国首发于2011年,今年在另外8个州发现了猪流感病例。

  

全美各地的官员也提醒人们采取预防措施,加打疫苗预防百日咳(whooping cough),并保护自己免受蚊虫叮咬,以避免西尼罗河病毒(West Nile virus)。

(责任编辑:杨飞)

 
相关文章