2013年英语常用字 错误代码“404”居冠

【大纪元2013年11月13日讯】（大纪元记者陈俊村综合编译）总部设在美国德州的全球语言观察机构（Global Language Monitor）日前发表调查报告称，2013年全球使用频率最高的英语单词是“404”，亦即代表网路技术错误的代码；而最常使用的词组则是“有毒政治”（Toxic Politics）。

今年成为最常用字的“404”，是在试图打开无效链接或浏览不存在的网页时会出现的代码，足见网路发展对英语世界的影响。名列第2位的单词是“失败”（fail），其次是“关键字标签”（Hashtag）和“教宗方济各的推特账号”（@Pontifex），也都与网路有关。

在最常使用的词组方面，除了排名第1的“有毒政治”之外，名列第2的“联邦政府关门”（Federal Shutdown）、名列第4的“联邦赤字”（Federal Deficit）和名列第7的“马拉松爆炸案”（Marathon Bombing），皆与美国社会有关；而“全球暖化/气候变迁”（Global Warming/Climate Change）出现在第3名，也代表民众对此一议题的关注。

另外，在最常出现的英文专名方面，除了排名第1的“教宗方济各”（Pope Francis）之外，“奥巴马医疗改革”（ObamaCare）、“美国国家安全局”（NSA）、“英国凯特王妃”（Kate Middleton）、“美国总统奥巴马”（Barack Obama）等也都榜上有名。

全球语言观察机构在每年接近尾声时，都会根据人口超过18亿的全球英语系国家的词汇使用频率，评选当年最热门的词汇，今年是第14次进行评选。所有能登上榜单的字词，都必须在全球各地的各种媒体中被使用过至少2.5万次，而且不能仅被某一特定的国家、职业或社会阶层所使用。

研究人员表示，这些词汇都是人们在该年度经常讨论的，外界可借此推估社会的整体风气与趋势。

（责任编辑：毕儒宗）