纽约新闻

最后的连锁书店?

【大纪元2013年02月14日讯】全美第二大的连锁书店已经走向终结,第一大连锁书店也要步其后尘吗?

2011年,全美第二的连锁书店Borders Group申请破产保护,同时关闭275家书店,到宣布破产时,Borders已经开业了40年。2012年2月8日,Borders位于密歇根州安娜堡的总部被出售,从此标志着Borders的命运终结。

就在Borders总部出售之前,百诺(Barnes & Noble)的执行总裁克利伯(Mitchell Klipper)宣布在未来10年中将关闭三分之一的书店,意味着每年有20个左右的书店将被关闭,克利伯在接受《华尔街日报》采访时表示,在十年以后,百诺将保持450到500家书店。在2009年之前的10年中,百诺平均每年关闭15家、新开30家书店,在关闭的书店中,有些是因为不盈利,有些则被调整到位置更好的地方。

在此之前,百诺已经在2011和2012两个财年里出现亏损,2011年财年中亏损7,392万美元,2012财年亏损6,887万美元,在2012年7月28日之前的13周中亏损了4,098万美元。而在此之前的2009和2010年则分别盈利7,303万美元和3,540万美元。不过,2012年10月28日之前的13周出现了小额的盈利,实现利润223万美元,但是盈利并非来自经营,而是来自281万美元小数股东权益损益,如果扣除这一因素的影响,当季的税后利润应为亏损155万美元,虽然明显优于近几年的平均表现,但仍然处于亏损状态。而2012年圣诞购物季的业绩并不理想,公司表示,到2012年12月29日,为期9周的圣诞购物季中销售额为12亿美元,比2011年同比下降10.9%,一直被视为突破口的Nook系列产品销售量同比下降12.6%。

包括Borders和百诺在内的连锁书店,在战略层面输了三个主要的主要的环节,也错过了两个主要的增长季:第一轮是输给了线上销售商。在亚马逊推出网上销售以后十多年,Borders才在2008年推出了第一个电子商务网站,而Borders的销售业绩下滑出现在1998年,也与这个过程几乎同步。第二轮是输给了电子阅读器。Borders和百诺推出电子阅读器的时间都晚于亚马逊的Kindle阅读器好几年,而现在,除了和Kindle抗衡之外,百诺的Nook还面临着苹果和三星平板电脑的冲击,使得本身已经处于劣势的百诺变得更加脆弱。

但是,百诺面临的挑战显然远没有结束。根据皮尤(Pew Research Center)的数据,2011年,美国16岁以上的人中有16%阅读电子书,而到2012年这一比例增长到23%,而相同年龄层中阅读纸质书的人比例已经从78%下降到了75%。除了电子书以外,平板电脑也在吸引越来越多读者,到2012年末,16岁以上的美国人中拥有电子阅读器或平板电脑的比例为33%,这一比例同比增长了15%。

分析师认为,百诺实体连锁书店有意义而没有价值,它需要应对的最大挑战是“陈列室效应”:读者在实体店看好了自己要的书以后,到网上去购买。(文/艾伦)◇

(责任编辑:钟鸣)