【大纪元5月13日报导】（中央社纽约13日路透电）根据1项新的调查报告，边开车边传简讯的青少年，较可能涉及其他具危险性的行车行为，比如搭乘酒醉驾驶人的车辆或是不系安全带等。
美国疾病管制暨预防中心（U.S. Centers for Disease Control and Prevention, CDC）研究员发现，在过去1个月，每9名高中生就有4人在开车期间收发简讯。
CDC青少年暨校园卫生处（Division of Adolescent and School Health）卫生统计员暨报告主笔欧森（Emily Olsen）表示：“考量全美45州已规定青少年开车时传简讯是违法行为，这种行为有些令人忧心。”
研究团队今天在“小儿科期刊”（Pediatrics）中表示，过去曾针对单一个州进行调查显示，各地青少年在驾驶期间传简讯的比例，从1/4到近3/4不等。
为取得1个更具全国代表性面向，欧森和同僚分析CDC青少年风险行为年度调查的回应。全美共有8505名公立及私校、年龄在16岁和以上的高中生，参与2011年的调查；他们被询及在过去1个月当中，曾涉及哪些具潜在危险性的驾驶行为。
45%以下的学生表示，在这段期间，开车时至少传过1次简讯，而将近12%的人表示，每天都会在开车时传简讯。
尽管研究团队并未评估使用手机是否影响行车安全，过去研究显示，边开车边传简讯会降低反应时间，且会削弱驾驶人保持不跨线行驶的能力。
研究人员也发现，学生开车时传简讯的频率愈高，愈可能涉及其他危险的行车行为。（译者：中央社刘文瑜）
