基宜花东

花莲妇女关协会纪录留影湾生第三代怀旧之旅

【大纪元2013年05月02日讯】(大纪元记者陈玫均台湾花莲报导)花莲县妇女成长关怀协会在母亲节前夕,举办102年春季参访活动,将于5月4日以人文关怀与历史古迹为主轴,规划一场“吉野怀旧之旅”,安排会员走步道、访古迹、欣赏纪录片,藉由了解这块土地上曾经发生过的真实人事物,加深民众对于文化资产的关怀与保存意识。

花莲县妇女成长关怀协会目前所拍摄的“那些年,他们的故事~吉野怀旧之旅”,是以访日本移民村吉野村(现今的吉安乡)的体验,叙述一群湾生的故事,湾生指的是“在台湾出生的日本人”;长期在日本与花莲进行田野调查,并因此着手筹拍湾生纪录片的田中实加,是中日混血,也是湾生第三代,怀着满腔热血,一头栽进湾生世界的田中实加表示,1895年日本统治台湾,1910年日本四国德岛县吉野川农民大举迁移到花莲,进驻官营的移民村“吉野村”,日本战败后,日本人在1945年被遣送回国,许多湾生回到日本后备受歧视,生活艰辛,也被历史遗忘,这群“老湾生”日渐凋零,硕果仅存者仍念念不忘儿时在吉野村的生活点滴,因此5月10日,预计将会有14位年龄在73岁到89岁的湾生,回到花莲领取出生证明,期待让生命完整,也利用今世最后机会再看吉野村一眼。

参访行程从吉安乡“枫林步道”为开端,结合步道健行,鸟瞰吉安乡,对应过去的吉野与现在的吉安,之后前往吉安“庆修院”,了解神社参拜礼仪以及神社与寺庙的不同处,第三站则是以旧称为“宫前聚落”的庆丰村为核心,走访吉野神社、田中烟管与西村的家,中午选定市区的日式料理餐厅,体验日式饮食文化,下午则是前往即将在5月11日晚间发表湾生纪录片以及举办系列节目的花莲文创园区场地,让会员先睹为快,也借此走访同样是日据时代即由日本人经管的花莲旧酒厂,透过导览解说,希望提高民众对于珍贵历史文化资产的认识与保护观念。

(责任编辑:郑桦)