彭博社：中共高层谈改革 浮华声明难实现

【大纪元2013年05月30日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）李克强在五月二十七日在柏林的一个企业论坛上说，这个国家的“雄心勃勃的”改革计划将为世界提供“巨大的”机会，并引用工业化和城市化计划，以及农业和技术的升级。同一天，习近平在会见美国国家安全顾问唐尼伦的时候说，中国和美国必须“继往开来”。彭博社表示，尽管有这些振奋人心的言辞，但是不要期待迅速的彻底的改变。

彭博社5月28日报导说，李克强和习近平的最新言论紧随一系列浮华的声明，这些声明暗示新的中共高层在准备打破前任的改革僵局。可能的措施包括把经济向有更大竞争力的私营和外国企业开放，削减繁文缛节，放松户籍控制，加强社会福利，以及向污染和耗能行业征税。这些改革言论发生在增长放缓的背景下。

在5月13日的讲话当中，李克强说北京必须继续削减臃肿的政府审批手续，其遏制了私营企业的增长。在5月24日针对高级共产党领导人的讲话当中，习近平说中国决不能牺牲环境追求经济增长。

彭博社说，尽管有这些振奋人心的言辞，但是不要摒住呼吸期待迅速的彻底的改变。比如说中国令人震惊的环境问题，将受到执行新污染和排放控制系统的高昂成本的阻碍。许多中国的行业，包括钢铁和水泥，都已经在产能过剩和产品价格下跌的困境中挣扎。

文章认为，直到十月份的中共全会之后，你也不要期待显着的经济改革行动，这是一个重要的政府会议，新的中共高层将通常揭晓重要的政策改变，比如1978年的三中全会，邓小平宣布中国改革开放政策，结束了专制的毛泽东政策。

一个进一步的挑战是劝说每个人相信，这一次的改革是玩真格的。尽管中国修订宪法要求保护私营企业的权利已经十年，企业家继续在从国营银行获得信贷以及在跟国营企业竞争赢得商业合同方面面临巨大的障碍。某些经济学家仍然怀疑，北京准备把娇宠惯了的国营企业扔进真正的竞技场，由于既得利益集团，包括在电信、金融、电力和能源等领域强大的寡头，受益于目前的制度。

同时，美国企业民调最近提及市场准入障碍，担忧不清晰的法规，放缓的增长前景将令中国市场越来越悲观。认为中国投资环境改善的美国公司比例从一年前的43%下降到28%。美国商会中国分会在三月二十九日报告说，35%的受访者相信行业政策有利于国营企业，损害了他们自己的公司。

（责任编辑：高静）