北美新闻

监控案 美议员促检视爱国者法

【大纪元6月10日报导】(中央社华盛顿9日路透电)美国国会议员今天呼吁检视政府对电话和网路活动的监控,民主党议员尤德尔敦促重新审视911事件后上路、提供情报机构更广泛监控权力的美国爱国者法(Patriot Act)。

媒体揭发国家安全局(NSA)秘密从民间企业收集电话纪录和电邮资讯后,欧巴马(亦译:奥巴马)政府挨轰。

情报委员会(Intelligence Committee)参议员尤德尔(Mark Udall)说,他认为必须授权重新检视2011年的美国爱国者法。

尤德尔告诉美国广播公司(ABC)节目“本周”(This Week):“我想我们应该重新审视爱国者法,对国安局收集档案的范围加诸部分限制。”

他说必须在保护国家免于恐怖攻击与尊重美国人民受宪法保障的权利之间取得平衡,包括第4修正案保护人民免受非法搜索和扣押。

也有2位资深议员说,监视计划有助预防对美国的攻击,并已受到严密监督。

参议院情报委员会主席、民主党议员范士丹(Dianne Feinstein)告诉“本周”:“这些计划合乎法律。”

“我们的义务包括维护美国人民安全。光凭人际情报无法做到这点。”

众院情报委员会主席、共和党议员罗杰斯(Mike Rogers)同意范士丹的看法,认为监控计划对国安很重要。

罗杰斯说:“我们的责任包括维护美国安全,保持公民自由和隐私完好无缺。”(译者:中央社乐羽嘉)