欧盟通过预算案 英力保退还金

【大纪元6月28日报导】（中央社布鲁塞尔28日综合外电报导）欧洲联盟（EU）各国领袖今天就2014年至2020年上兆美元预算达成政治协议，不过英国忧心退还金会被砍。

被问及各国领袖及政府是否今天稍早达成协议，欧洲理事会（EU Council）主席范宏毕（Herman Van Rompuy）表示：“相当清楚是达成协议了。”

范宏毕在记者会上承认，不过“我们发现特定国家有特定的预算问题”，这将透过“技术而非政治手段”来解决。

欧盟27国领袖召开2天就业危机峰会数小时前，欧盟执委会、欧洲议会领导阶层及欧盟轮值主席国爱尔兰达成9600亿欧元（1兆2500亿美元）的预算协议。

这项预算案还必须经欧洲议会754名议员正式批准。

不过英国首相卡麦隆（David Cameron）在峰会上强调将大力捍卫英国每年31亿英镑的退还金（rebate）。

英国自欧盟取得的农业及基础建设资金比其他国家少，因此已故首相佘契尔夫人（Margaret Thatcher）1984年争取到设立退还金制度，让各会员国退款给英国。（译者：中央社林亭仪）