高仓健也曾是歌手 两首遗曲歌词曝光

【大纪元2014年11月20日讯】本月10日因淋巴癌去世的日本著名演员高仓健，一生拍了205部电影，而他也曾是一名歌手，发行过22首单曲。据日媒报导，高仓健身后还留下了一张未发行的唱片，收录了两首“遗曲”，内容都与“生死”有关。

据日本媒体报导，这张未发行的唱片录制于1999年，当时由于种种原因未能公开，高仓健曾经对保存歌曲的相关人员说：“可以在我去世后发表。”

唱片A、B面各有一首歌，A面歌曲是由德久广司作曲、荒木丰久填词的《对马酒歌》。其中唱道：“如果我死去，请将我埋在樱花树下，观赏鲜花。”体现出日本人的灿漫多情与面对死亡的大度。B面歌曲则翻唱已故歌手法兰克永井的《流动的云》，抒发了孤寂伤感的情怀。

高仓健的歌曲代表作包括他主演的同名系列电影主题曲《网走番外地》、电影《昭和残侠传》主题曲《唐狮子牡丹》，以及广受影迷喜爱的电影《兆治的小酒馆》的片尾歌等。

据悉，第56届日本唱片大奖将追授高仓健“特别荣誉奖”，颁奖典礼将于12月30日由日本TBS电视台直播。

高仓健演唱《兆治的小酒馆》片尾歌《过时的小酒馆》

歌词大意

“人心所思 无人能止”

稍显疲态的男子们

穿着西装 顶着寒风

今晚也来到了这个与街景不相衬的

过时的小酒馆

醉酒后便各自忘情高歌一曲

越唱越尽兴高昂

却醉于苦闷

回过神来时发现

微掩的窗已悄悄捎来朝阳的问候

啊 总有一种感觉 好像在哪儿有什么事情等待着我

总觉得我不会永远待在这个地方

住腻了这个城市

心爱的人也不知去了哪儿

不知她如今正在哪儿做什么

和哪位男子在一起呢

丝毫不懂梦想的苦闷的她

还在寻找着梦想吧

啊 总有一种感觉 好像在哪儿有什么事情等待着我

总觉得我不会永远待在这个地方

今晚也来到了这个与街景不相衬的

过时的小酒馆的

等待着各自不同的明天到来的男子们

今晚也来到这里的是

舍弃了昨日的男子们**

责任编辑：苏明真