【大纪元6月19日报导】（中央社巴西里约热内卢18日综合外电报导）卫冕军西班牙今天在世界杯足球赛0比2不敌智利，尝到5天内的第2败，无缘晋级下一轮赛事。现代足球史上最伟大的王朝之一就此瓦解。
智利拿下与西班牙交手11次以来的首胜后，B组确定由该队及荷兰挺进16强，是本届比赛最早底定的16强球队。
就在西班牙国王璜‧卡罗斯一世（Juan Carlos）签署法案正式退位的同一天，“无敌舰队”西班牙也从足坛宝座摔落。西班牙曾囊括2008与2012年欧洲国家杯冠军，并捧起2010年世界杯金杯，今天这一跤可说是跌得惨痛。
和1950年世界杯的卫冕者意大利命运相同，西班牙只踢了两场就遭到淘汰。
此外，西班牙也加入1950年意大利、1966年巴西、2002年法国和2010年意大利的行列，成为首轮就打包回家的卫冕球队。
西班牙总教练博斯克（Vicente del Bosque）赛前决定，素负盛名的球星比克（Gerard Pique）与哈维（Xavi Hernandez）不排入先发名单中，但这对前一场以1比5遭荷兰惨电、信心似已溃散的西班牙来说，并未带来实质影响。
智利打从一开赛即积极深入压迫，瓦尔加斯（Eduardo Vargas）第2分钟马上制造一次具有威胁的射门，遭到西班牙后卫挡开。
西班牙也屡屡往前推进，但失误让他们很快就付出惨重的代价。第20分钟，西班牙中场阿隆索（Xabi Alonso）掉球，智利反守为攻，经过数次的传球，瓦尔加斯起脚将球穿越西国门将卡西亚斯（Iker Casillas）的防线，智利先下一城。
第43分钟，卡西亚斯将智利队桑杰士（Alexis Sanchez）的自由球拍掉，不料球来到亚兰基士（Charles Aranguiz）脚下，他随即将球补射入网，帮助智利将领先优势扩大，半场打完智利就以2比0领先西班牙。
卡西亚斯中场回休息室时，仍然为失球感到震惊，其他西班牙队员也频频摇头，难以置信。
西班牙的状态不佳可从下半场数次失手看出。除了柯斯塔（Diego Costa）的射门遭挡出，布斯克斯（Sergio Busquets）第53分钟于智利门前出现空档，却还是无法把球送入网内。
第84分钟，智利门神布拉佛（Claudio Bravo）一次精彩的扑救，再度阻挡伊涅斯塔（Andres Iniesta）的射门，西班牙反攻希望就此告终。（译者：中央社徐崇哲）
