古诗话新辑：移巢别处(请快走开）

元好问，字裕之，号遗山，太原秀容(今山西忻州)人，金代著名诗人、文学家。据《山房随笔》记载：元好问的妹妹元严，也很有才华，加之容貌艳丽，登门求婚者甚多。

当时有位姓张的“平章”(副丞相)，认为自己手握重柄，炙手可热，娶元好问之妹为妻，犹如探囊取物。他于是派人去向元好问说明此意，元好问回答道：“小妹终身大事，须由她本人决定！”

张平章为了此事，专门前来拜访。此时，元好问之妹，正在用麻纸补糊顶棚，见张平章到来，便暂停手中活计，以礼相迎。谁知未谈几句，两人便话不投机。

张平章急忙讨好道：“久闻才女芳名，不知近来有何佳作 ?”

元严指指正在修补的顶棚，说：“就以此为题，做一首吧。”当即念道：

补天手段暂施张，

不许纤尘落画堂。

寄语新来双燕子：

移巢别处觅雕梁！

张平章听出此诗的弦外之音，将自己比作“纤尘”，不许玷污此处“画堂”；又把张平章喻为“燕子”，寄语他去别处建造巢窝。于是，张平章“惊然而出”。@