【大纪元8月8日报导】（中央社记者潘智义台北8日电）李长荣化工今天公告，终止与科腾（Kraton）原签署交易契约；两家公司原签定合作案破局，但荣化将可获得2500万美元。
荣化今年1月28日宣布，与全球聚合物制造领导厂商、纽约证券交易所上市公司科腾（Kraton Performance Polymers, Inc.）签约，将美国Baytown厂、中国大陆惠州厂，以及台湾高雄小港厂橡胶事业群重组后，移转予科腾，组成新合并公司，但今天正式宣布破局。
科腾（Kraton）董事会于2014年8月6日决议，不建议股东通过原与荣化于2014年1月28日所签署交易契约，并于当天通知荣化。
荣化今天宣布董事会决议，终止与科腾所签署交易契约；已正式向科腾发出契约终止通知，并依契约规定，向科腾要求，支付荣化2500万美元终止费。
