site logo: www.epochtimes.com

夏林:妙语连珠

人气: 638
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年10月09日讯】在西方生活这么多年,最喜欢的是西方文化中的幽默,什么事情都可以幽默一把。西方政治家更是个个都是搞笑高手,尤其在面对几十万,几百万观众的的联邦大选电视辩论中,加拿大各政党的党领们费心费力抢风头,抢话筒,抢别人的话。唇枪舌剑,夹枪带棒,在攻守中妙语不断,令人捧腹,略举几例。

工作职位

8月6日晚上在多伦多举行的第一场电视大选辩论中,保守党的哈珀,自由党的特鲁多,新民主党的唐民凯和绿党的梅,四党领袖进行电视辩论。在谈到创造就业机会时,新民主党党领唐民凯对现任总理哈珀,出其不意地一击,“你想保住你的工作,而我想创造工作。”

数字游戏

还是在同一场辩论,在辩论魁北克省是否应该脱离加拿大的问题时,唐民凯声明“50%加一票”原则,即如果将来再举行魁北克独立公投,魁独阵营只要能取得50%加一票的简单多数,便有权从加拿大联邦独立出去。在自由党党魁特鲁多反驳他时,他有点嘲讽地说,“你能说出一个数字吗?”他满以为这个问题会问倒特鲁多,谁知特鲁多胸有成竹地说,“你要一个数字吗?我给你一个数字,9!”他的意思是加拿大最高法院9个大法官已经裁决只多一票不足以分裂加拿大。辩论的那天早上,特鲁多曾练拳击以减压,媒体借此发挥说,特鲁多这个回答是对唐民凯打了一记漂亮的快拳。

伪议题

9月24日加拿大电台(Radio-Canada)在蒙特利尔主办法语电视大选辩论。除了邀请保守党,自由党,新民主党和绿党党魁参加外,也邀请了本土的魁人党党领杜赛普。唐民凯指责哈珀,利用穆斯林女性的头巾争议分散人们的注意力,避免应对棘手的经济问题。唐民凯说:“哈珀想用面纱蒙住他的记录。”而哈珀则说 “我不想告诉我女儿一个女人要把她的脸蒙住,只因为她是女人。”绿党党领梅的回答最妙:“头巾对经济有什么影响?头巾对气候变化有什么影响?头巾对失业率有什么影响?这是一个伪议题。”

TOM对THOMAS

唐民凯的名字英文是TOM,法文称为THOMAS。还是在这场法语辩论中,魁北克党党魁杜赛普举出唐民凯对同一议题,用英文表达时和法文表述时立场完全相反,自相矛盾,他问唐民凯 “我想知道TOM有没有跟THOMAS对话?”真是“饶你精似鬼,吃了老娘的洗脚水”。

钉子和锤子

9月28日晚在多伦多举行的的关于加拿大的对外政策辩论中,邀请了哈珀,特鲁多和唐民凯参加。唐民凯提出要将加拿大军队撤出与美国联合举行的反恐行动,哈珀反击道 “试想一下,新总理上任的第一天,我们就跟美国说,我们要从反恐战中撤出来,为什么?因为你奥巴马继续布什的政策。如果你想毒害与奥巴马的关系,这可是一条好路子。”

而唐民凯则说,“当你唯一的工具是一把锤子,所有问题都像钉子”。这是什么意思?猜猜看。

评论