巴黎协议通过 法国鞠躬尽瘁达成任务

【大纪元12月13日报导】（中央社巴黎12日专电）法国外交部长兼气候大会主席法毕斯拿着一个绿色法槌说，“这是个小小槌子，但我相信它能完成大事”，接着往桌上一敲，象征巴黎气候协议正式通过，也象征法国完成历史重任。

气候大会多年来为达成这份协议而铺路，却直到会议开幕前都没有人敢保证协议一定能达成，身为东道主的法国，今年整个政府都动员起来，总统欧兰德（Francois Hollande）亲自访问中国大陆争取支持，法毕斯（Laurent Fabius）直到开幕前一周，还在印度、巴西等排碳量高的发展中国家做最后巡回访问，显然铆足劲也要促成协议通过。

虽然法国做了许多事前准备，但两周来的协商还是让各国人仰马翻，有些谈判代表趁空档，躺在会议室外的沙发上闭目养神，还有友邦代表经过彻夜谈判，累极也只能在下午小睡片刻。

法毕斯12日中午向缔约国发表草案时，也许是想到这份协议耗费多年时间和无数人心力，两颊略显消瘦的他忍不住哽咽说，“我特别想到那些部长、谈判代表以及为环境奋战的人士，他们本来可以处于这个可能的历史时刻，他们行动过、奋斗过，却无法见证今日”。

晚间，195个缔约国终于通过39页的巴黎协议，法毕斯敲下法槌的同时，脸上满是大半年来少见的轻松笑容，不难想见法国为了这次会议承受多大压力，而协议通过对法国又是多么重要。

气候大会召开前一个月，巴黎经历有史以来最严重的恐怖攻击，在风声鹤唳下，法国顶着压力加强维安，坚持气候大会照常举行，不改地点也不缩短时间，一方面是为了不向恐怖主义示弱，一方面也是因为，气候暖化的严重程度，让全人类都不能再等了。

协议最终版本确认了目标是把全球平均升温限制在摄氏2度以内，若可能的话进一步限制在1.5度以内，虽然极难达成，但至少是个愿意努力的象征，也让面临迫切危机的岛国意见获得尊重。

不过，协议内最争议的其中一点，关于已开发国家于2020年以前每年提供1000亿美元资金协助发展中国家适应气候变迁的条文，在最终版本的正文被拿掉，改放入附录，分量显得较轻。

法毕斯坦承，不是每个国家都能得到自己想要的，但巴黎协议经不起失败。

巴黎完成了阶段性任务，达成了比京都议定书更具代表性的气候协议，但这份千呼万唤始出来的协议只是一个新起点，接下来就看各国如何落实承诺了。