以总理美国会演说：以美关系超越政治以上

【大纪元2015年03月04日讯】（大纪元记者李明月综合报导）以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu ） 周二（3月3日）在美国国会发表演讲表示，反对伊朗核协议，指这个协议“不会阻止伊朗制造核弹之路，相反将为核弹铺路”。

内塔尼亚胡说：“我知道我的演讲成为备受争议的话题。我对一些认为我的到访是政治性的解读深表遗憾，这从来不是我的用意。”

他感谢民主党和共和党对以色列的支持。他表示，以色列和美国之间的关系“一直超越政治以上，并且必须超越政治以上。”

内塔尼亚胡表示，“我们感谢奥巴马总统为以色列所做的一切。”“我知道无论你站在过道的哪一边，你都和以色列站在一起。”

内塔尼亚胡指责伊朗和核调查员进行“躲藏和欺骗”的游戏，他说，伊朗被抓住两次运行秘密核设施。“现在，伊朗可能隐藏了我们所不知道的核设施。”“伊朗已经一次次的证明它是不可信任的。”

内坦尼亚胡在演讲中说，伊朗是在中东地区积极推进的邪恶主义的赞助商，他将阻止达成满足其核野心的协议。

内塔尼亚胡表示，这个国家的“恐怖触角”对以色列和世界构成“严重威胁”。他在演讲中表达了对伊朗浓缩铀、核研究与发展的担忧。

“世界面临的最大的危险是好战的伊斯兰与核武器联合。如果正在谈判的交易被伊朗所接受，这就是可能将要发生的事情。”

美国和世界其他5个国家正在和伊朗谈判，寻求冻结伊朗核计划10年。

美国国家安全顾问赖斯（Susan Rice）周一表示，永久性终止伊朗的核能力是不现实的，因为联合国安理会的谈判伙伴对此不予支持。

赖斯周一晚间在美以公共事务委员会表示，“如果那是我们的目标，我们的伙伴将抛弃我们，并对我们有效的制裁产生伤害。简而言之，这不是一个可行的谈判点。“

3月24日是伊朗核谈判协议框架达成的最后期限。

美国媒体报导说，内塔尼亚胡敦促美国对伊朗采取更严厉的制裁，这样的法案已经在参议院进行讨论，但奥巴马曾威胁将否决这样的法案，称这可能会破坏六方会谈。

内塔尼亚胡说，按照以色列的评估，“爆发点”可能更快的到来，到时候发现违规的时候可能为时已晚。他说：“调查员记录违规问题，但是他们不加以阻止。”

不过，奥巴马周二在白宫的椭圆形办公室表示，内塔尼亚胡对持续的谈判没有提供“可行的替代方案”。奥巴马说，内塔尼亚胡的演讲没有任何新意。

奥巴马表示自己没有实时观看演讲，当时他和欧洲领导人就乌克兰危机举行电话会议。但他阅读了内塔尼亚胡演讲的听打文字。

奥巴马稍早曾表示，内塔尼亚胡的演讲将分散注意力，但不会对两国关系产生永久性伤害。

《今日美国》报导，奥巴马政府近日连续发出警告后，内塔尼亚胡在当天的演讲上表现谨慎，未泄露有关伊朗核谈判的机密信息。他说：“你不需要情报机构和机密信息来了解这些。你可以网上google 一下。”

一些民主党人士对内塔尼亚胡的演讲表达了不同程度的支持。

众议院少数党领导人佩洛西表示，“一个核武装的伊朗对我们两个国家都是不可接受的。我们一直在说，一个糟糕的交易比没有交易更糟。制止核武器扩散是美国的外交政策核国家安全的基石。”

除了现任众议员，前众议院议长金里奇（Newt Gingrich）、前参议员科尔曼（Norm Coleman）、诺贝尔奖获得者、犹太人大屠杀的幸存者维瑟尔（ Elie Wiesel）等也是当天以色列总理在国会演讲的听众。

据悉，内塔尼亚胡已经在美国国会演讲3次，另一位唯一创下这一记录的外国领导人是丘吉尔。

责任编辑：林诗远