【大纪元2015年06月25日讯】美剧《无照律师》（Suits，陆译：金装律师）自播出以来获得不错评价，IMDb网站得到网友评分8.8/10，知名影评网站烂番茄也获得7/10的高评价。随着该剧全新第五季上档，日前也传出翻拍的好消息，韩国 EnterMedia Pictures Co.确定买下翻拍版权，将制作韩国版的《无照律师》。
近来美国与亚洲的影视娱乐产业合作越来越频繁，去年韩国综艺节目《花漾爷爷》卖出美国翻拍版权，而知名韩剧《来自星星的你》和《善良医生》也确定将翻拍成美剧，现在《无》剧韩国版也将由这两部美版韩剧的同一制作团队接手负责，目前演出阵容正在酝酿中。本剧为NBCUniversal International首次卖出影集的亚洲重制版权。
NBCUniversal International资深版权与制作副总Yvonne Pilkington表示：“很高兴借此机会能拓展我们在亚洲的市场。继买下综艺节目《隐藏歌手》和《爸爸！我们去哪儿？》的翻拍版权后，很高兴宣布《无照律师》是我们第一个卖出将翻拍成亚洲版的戏。”
而EnterMedia Pictures的执行董事Kim也给予正面回应：“我们和《无》剧的粉丝都很兴奋，这是第一部翻拍成韩剧，也是亚洲地区第一部被翻拍的美国影集，在韩国有很多喜爱收看美剧的粉丝，这绝对是个天大的好消息。”
《无照律师》最新第五季上档，台湾将缩短与美播出的时间差距，24小时内同日首播，于6月25日晚间8点55分在DIVA频道全台独家首播。此外，本季还请来该剧忠实粉丝——NBA前知名球星查尔斯‧巴克利（Charles Barkley）客串演出，查尔斯在剧中饰演现实生活中的自己，角色设定为律师事务所的长年客户。
责任编辑：辛幼安
