金蕉传奇新书发表 金碗案真相始末

【大纪元2016年01月07日讯】（大纪元记者李惠堂台湾屏东报导）屏东县政府出版“金蕉传奇：香蕉大王吴振瑞与金碗案的故事”，7日在屏东文化处举行新书发表会，这是目前关于1969年3月7日，爆发剥蕉案，又称金盘金碗案最完整的著作，编写者黄旭初长期致力白色恐怖与人权议题的探讨，此次遍访金碗案相关人士或家属，并附有数十张珍贵照片，让读者重温香蕉大王吴振瑞传奇的故事，对于独裁政权罔顾基本人权的种种事迹有更深切的体会，剥蕉案全然是个冤案无疑。

新书发表记者会现场，由吴振瑞三子吴庭和声乐家演唱“农村曲”，缅怀父亲以及那时年代辛勤的农民，而吴振瑞次子吴庭光与88岁的蔡坤山〈受难者〉分享当时蕉案的始末，现场议员李世斌、钟明辉及受难者家属与民主运动前辈们远从澳洲、美国等地参加这场历史回顾。

文化处吴锦发处长表示，当时自已读初中要升高中，家中种的香蕉是供他读书的经济来源，金碗案影响高屏地区数十万农民，是戒严时期牵连最广的白色恐怖事件之一。这是由屏东县政府出版金碗案著作，是屏东落实“转型正义”的里程碑，具有重要的意义。

蔡坤山是吴振瑞公司的总务，他说，1963年日本开放台湾香蕉进口，香蕉外销成为台湾当时获利最丰的农产品之一。吴振瑞利用与日本商社间的良好关系以及良好的谈判手腕，争取台湾香蕉在日本的市场。当时台湾香蕉在日本市场占有率为90%，年出口量高达2700万箱，每年赚取外汇6000万美元，改善了台湾南部蕉农的生活，吴振瑞也因此赢得‘蕉王’的美誉。

1969年3月7日，爆发剥蕉案，又称金盘金碗案。因为外销业务良好，高雄青果合作社通过以金盘金碗来作为奖品，检方以贪污等罪起诉吴振瑞，以及青果合作社中的社员，称他们为蕉虫，指控他们剥削蕉农。在剥蕉案发生后，台湾香蕉至日本的销量，年出口量减少至700万箱。日本随后引进菲律宾香蕉，台湾香蕉出口市场严重受到打击，香蕉出口的黄金时期也宣告结束。

透过作者黄旭初的编写采访，让后人感念高屏青果菁英如吴振瑞、李涂镇、蔡坤山、罗清源等人当年无私为农民谋福利的风范，而许多民主前辈如林丰喜、邱连辉、邱茂男、苏贞昌都是当年奔走平反金碗案的要角，见证了人权运动与争取民主自由的艰辛历程。◇

责任编辑：陈真