【大纪元2016年11月09日讯】（大纪元记者林丹报导）“我忍着眼泪，看到这么多华人来投票，我感到特别的骄傲，这在大陆看不到也不敢想像。”能说一口流利英文的赵静，昨（8日）选举日在美国法拉盛布兰德公屋投票站担任国语翻译，作为一名来自大陆的新移民，她说，看到美国的民众拥有自由的投票权，而在中国大陆，十几亿同胞还没能享有这份权利，她感慨万千。
这赵静第一次在投票所担任翻译的工作。她说，她是看《大纪元时报》上刊登的选举局要为大选日招中英双语翻译的信息后，就报名了。她曾做过导游，虽然目前还不是公民，但英文好的她，一考就考上了。
“到下午4点多的时候，有上百名华人选民来到布兰德屋投票站投票。有的七八十岁的老人家英文不好，我就帮助他们，他们认认真真地填写好选票，然后投下神圣的一票。我就觉得自己的工作非常有意义。”
赵静说，有一个华人选民的名字拼写错误，虽然工作人员知道选票上的名字是他，但还是不给他选票，老人急得眼泪都快流出来了。她看了就上前帮忙，选举站最终同意给老人选票，“当我看到老人投完票走出选举站的时候，觉得自己的工作特别有价值。”
在中国大陆，中国人还没有这份对美国人来说普普通通的权利，“在大陆一党专政，哪里有选举权，选举也是‘所谓的选举’”。赵静说，她简直不敢相信自己有一天能作为选举站工作人员，亲身见证美国的民主。
她感触地说：“华人在美国这么辛苦是为了什么？当他们认真地投上一票时，我觉得在他们的心里，应该是划上了一个圆满的句符。我忍者眼泪对他们说，你们来，我特别的高兴。”◇
责任编辑：艾伦
