善恶有报

劝人忌色 冒起宗榜花折桂

(fotolia)

孔子在注释《易经》的时候说:“积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃”。积善之人,所得善报自己受用不完,余庆会遗留给子孙;反之,积不善之人的余恶也会殃及后代。兹选取了古籍中的数则故事译文,希望能够对读者有所启示。

冒起宗榜花折桂

明朝冒起宗,从小就诚心诚意地诵读《太上感应篇》。戊午年进了考场参加乡试,感觉昏昏的就像做梦一样,觉得有神人帮助作文。得领乡荐名额,但会试没有考中。回家后,发愿为感应篇添注解。考虑到贪淫好色,很损阴德,所以在“见他色美”一条,列举了很多报应事例。当时协助抄写的是南昌罗宪岳。辛酉年,罗考入县学生。戊辰年正月,罗梦见三位神仙,当中是白发黄衣老翁,左右各站一位紫衣少年。老翁拿出一本册子对左边少年说:“你读一下。”左边少年朗诵了好一会儿。罗听出所读的是冒起宗“见他色美”的全部注解。读完了,老翁说:“该中。”随后叫右边少年咏一首诗,少年咏道:“贪将折桂广寒宫,须信三千色是空,看破世间迷眼相,榜花一到满城红。”罗醒后详细记下梦中事,寄给冒起宗的儿子,并对他说:“你父亲就要考中了,但‘榜花’二字不知指什么?”等到放榜时,冒果然考中。后来冒在陈宗九书房的藏书中,发现《类书》中有“榜花”二字的注解:“唐朝科举,礼部放榜时,姓氏生僻的称榜花。”冒姓就属于这种生僻之姓,故诗中暗示为“榜花”。(《寿康宝鉴》)

计举人儿子登科

松陵的计姓举人有个仆人,家里积累三千金,快要死的时候,儿子才十岁,请求献他的一半家产给主人,希望能保全孤儿。计举人说:“我受之无名。只是你作为一个下人,致富成这样,难道没有做过刻薄的事情吗?而且享福过分,以致于损寿,怎么能善后?应当拿出一半的家产为你儿子种德。”仆人感泣而逝。计举人于是散尽仆人一半的家产,行种种方便之事。请名师,让仆人的儿子与自己的儿子一同学习。后来仆人儿子与自己儿子一同登科。(《德育古鉴》)

徐信善劝友远色

徐信善和杨宏是同学好友,曾一起去参加考试,住在同一客店。有一天,他们遇到一位很有修行的高僧,僧人说:“杨宏将来大富大贵,而徐信善却贫穷一生。”就在这天夜里,杨宏偶然看见客店有一个美丽的少女,他想拿很多银钱去向少女求欢。徐信善知道后,严词强力制止了他。第二天,僧人又遇见徐,他十分惊讶地说:“怎么一夜之间,你的脸上生出了阴骘纹?变贱相为贵相了,将来定会大富大贵。”他又看了看杨宏:“你的气色已经不如昨天,虽然和徐信善同样显贵,但名次在他之后。”等到放榜,果然如他所言。(《寿康宝鉴》)@

责任编辑:王愉悦