生活首页
正 | 简
  • 首页
  • 纽约新闻
  • 美食
  • 健康1+1
  • 移民
  • 旅游
  • 地产
  • 教育
  • 每日读报
搜索
×
纽约话题
按月分类
    更多
    其他频道
    • 美食
    • 纽约健康
    • 移民
    • 教育

    【大纪元2016年09月13日讯】(大纪元记者张婷纽约报导)2001年的9.11恐袭彻底改变了许多纽约人的生活。有人患上恐惧症,无法再回到以前的安全感;有人受美国经济低迷的影响,遭到解雇不得不另谋生路;还有人则感到从未有过的责任感,他们以一种特殊的方式来重塑纽约形象。

    每棵树都有自己的生命轨迹,每棵树也都有自己的特质。有的在逆境中因为自身的脆弱而死去,而有的却能够在屡次的强风暴雨中顽强的生存下来。世界贸易中心的一棵卡勒梨树在9.11之后,两次起死回生的经历,鼓舞了成千上万的纽约人甚至全世界的人,在困境中不要放弃希望、顽强的面对人生。

    恐袭中受重创 一息尚存

    2001年9月11日,当恐怖份子劫持的两架飞机先后冲入世贸双子塔,在大厦倾倒时刻,伴随着无数生命被烈火和浓烟吞噬以及人们发出的撕心裂肺的尖叫声,矗立在世贸大厦附近的这棵卡勒梨树也经历了同样的伤害。

    9.11过后,人们在残垣断壁中发现了受伤的卡勒梨树。当时的她已经奄奄一息:整棵树被烧焦,树冠全无,只剩下不到8英尺长的树干,且挂满灰尘。人们意识到她受到的是致命伤,所有人都担心,她或许再也见不到明年美丽的春天。

    卡勒梨树也是世贸中心被救出的最后一个尚有生息的生命。由于伤势严峻,再继续留在故土就会死掉,于是工作人员不得不将她转移到布朗士植物培植中心接受治疗。

    起死回生 纽约的幸存树

    那年的整个冬天,被挪到布朗士植物培植中心的卡勒梨树基本上处于休眠状态,没有任何新的生长动向,人们的心里像踹着兔子一样,满怀期待却又不知结果怎样。

    最初将此树搬到这里来的冈瑟每次到培植中心时,都会对着这棵奄奄一息的卡勒梨树说:“加油,要坚持活下去啊!”

    熬过漫长的冬天,春天终于到了,人们欣喜地发现,卡勒梨树重新长出树根,开始发出新叶。她顽强的活下来了!她成为了9.11灾难的幸存者,从此人们感叹地叫她“幸存树”。

    纽约911纪念广场上的幸存树。(Somodevilla/Getty Images)
    纽约911纪念广场上的幸存树。(Somodevilla/Getty Images)

    负责照料卡勒梨树的卡布(Richie Cabo)之前曾经是一名警察,在一次执行任务中受枪伤,但他努力生存了下来,“我相信这棵树也会是一样的。”由于自己特殊的经历,他对这棵树有着特别的情感。

    培植中心前主管札帕拉(Robert Zappala)则表示,“这棵梨树不仅仅代表着一个事物再生的能力,同时也代表了我们的纽约有多么的伟大。是的,我们受了一击,但我们的城市幸存下来了。”

    再次战胜灾难 重返故土

    经过卡布多年的精心照顾,在培植中心的卡勒梨恢复了活力,她已经有30英尺高、还发出了新枝,也开出了美丽的花朵。她终于可以离开培植中心,返回久别的故土。

    不幸的是,2010年3月一场突如其来的狂风暴风将她连根拔起。人们赶紧将她的根重新植入泥土,祈祷她能再次挺住打击。
    没想到,经历过一次生死考验的“幸存树”这次又坚强地存活下来了。2010年12月,一切时机成熟,她重新回到9.11纪念广场,矗立在南水池的西面。

    当卡勒梨将要返回原地,将要与之分离的卡布心情百感交集,他说:“感觉就像要举行一个婚礼,我正在将自己的女儿送出去。”

    NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: New York Fire Department fire fighters look at the 9/11 survivor tree at the 9/11 Memorial Plaza during the tenth anniversary ceremonies of the September 11, 2001 terrorist attacks at the World Trade Center site, September 11, 2011 in New York City. New York City and the nation are commemorating the tenth anniversary of the terrorist attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
    2011年9月11日,人们在世贸中心的幸村树下。 ( Chip Somodevilla/Getty Images)
    NEW YORK, NY - SEPTEMBER 11: Family members who lost loved ones on 9/11 pause to look at the "Survivor's Tree" inside the Memorial Plaza during the tenth anniversary ceremonies of the September 11, 2001 terrorist attacks at the World Trade Center site, September 11, 2011 in New York City. New York City and the nation are commemorating the tenth anniversary of the terrorist attacks which resulted in the deaths of nearly 3,000 people after two hijacked planes crashed into the World Trade Center, one into the Pentagon in Arlington, Virginia and one crash landed in Shanksville, Pennsylvania. (Photo by Aaron Showalter-Pool/Getty Images)
    2011年9月11日,人们在世贸中心的幸村树下缅怀遇难的人们。(Aaron Showalter-Pool/Getty Images)

     

    卡勒梨树的新家及邻居

    今天的9.11纪念广场就是卡勒梨的新家,陪伴她的不是残破的废墟遗址,而是一片青葱辽阔的白橡树。

    工作人员以当年9.11受灾的几个地点为中心,将方圆500英里以内的白橡树移到了这座纪念广场。所以,这400多棵白橡树中,有的来自纽约,也有的来自宾夕法尼亚、弗吉尼亚和马里兰。

    这棵像征纽约人坚强生命力的卡勒梨树,就站立在白橡树之间。卡布说:“从远处,你看不出这棵树有任何奇特之处。必须得靠近往上面看,然后你就会看到树上累累的伤疤。你将会意识到,哇,这棵树真的经历过魔难。”

    也许是这棵树的内在精神在无形中召唤着人们吧,卡布表示,树上没有任何标志,也没有标牌讲述她的故事,可她就是默默地吸引着人们的到来。

    People place flowers around the Survivor Tree at the 9/11 memorial in New York on November 16, 2015, to pay their respect for the victims of the Paris terrorist attacks. A series of coordinated attacks by gunmen and suicide bombers in Paris on November 13 that killed at least 129 people and injured 352 in scenes of carnage at a concert hall, restaurants and the national stadium. AFP PHOTO/JEWEL SAMAD (Photo credit should read JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)
    2015年11月16日,人们来到纽约世贸中心广场的幸村树下,纪念在巴黎恐怖袭击中遇难的人们。 (JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)

     

    NEW YORK, NY - JUNE 16: People embrace after tying ribbons on the Survivor Tree at the National September 11 Memorial & Museum in honor of the victims of the Orlando nightclub attack on June 16, 2016 in New York City. Hundreds of people tied colored ribbons on the Survivor Tree at the National September 11 Memorial & Museum to honor the victims of the terror attack at the Pulse nightclub in Orlando over the weekend that left 49 dead. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)
    2016年6月16日,纽约9/11纪念馆广场的幸村树下汇集了数百人,他们挂上彩带,为奥兰多枪击案的49位遇难者默哀。 (Justin Sullivan/Getty Images)
    NEW YORK, NY - JUNE 16: People tie ribbons on the Survivor Tree at the National September 11 Memorial & Museum in honor of the victims of the Orlando nightclub attack on June 16, 2016 in New York City. Hundreds of people tied colored ribbons on the Survivor Tree at the National September 11 Memorial & Museum to honor the victims of the terror attack at the Pulse nightclub in Orlando over the weekend that left 49 dead. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)
    2016年6月16日,纽约9/11纪念馆广场的幸村树下汇集了数百人,他们挂上彩带,为奥兰多枪击案的49为遇难者默哀。 (Justin Sullivan/Getty Images)

    播种幸存树 传播希望

    现在的卡勒梨树象征着生生不息与应变活力,激励人们从9.11的伤痛中坚强走过来。纽约人希望卡勒梨树的精神能够勉励更多的受难地区,鼓励那里的人们顽强地面对灾难。

    在9.11纪念馆的主导下,法拉盛的江邦中学(John Bowne High School)是第一个开始幸存树树苗项目(Survivor Tree Seedling Program)的种植学校。

    培植中心的专家们从“幸存树”上收集了500粒种子,将其中发芽的421粒种子转至江邦中学的农场。得知这些树苗将来会到各地承担传递母树的那种充满希望、顽强生存的精神,项目组的学生们全身心的认真照顾每棵树苗,包括每天检查每棵树苗是否受到良好的灌溉。

    江邦学校的教师表示,这个项目的意义不同寻常,学生们不仅学到了有关植物科学方面的知识,在某种程度也感受到9.11曾发生的悲剧故事,这带给孩子们更深的体会。

    幸存树的树苗象征希望和坚韧,每年9.11纪念馆都将繁殖的树苗分送给三个近年来遭受重创的地区,目的是缅怀在悲剧中殉难的人,同时也给当地人带来“幸存树”的精神。

    虽然15年过去了,但9.11在纽约人心中却留下不可磨灭的伤痕。这场灾难,让全世界看到了纽约人团结一致度过危难的毅力,以及他们灾后重生的坚强生命力。就像这棵卡勒梨树一样,只要能坚持毅力、存活下来,生命就会看到希望。

    责任编辑:林艳

    相关文章

    911幸存英雄警官林维敏退休
    导语:2001年911恐怖袭击世贸中心的14位幸存者之一,纽约州新泽西州港务局华裔中尉林维敏(Dav...
    继续阅读
    9/11索赔仍继续 华埠居民符合条件可申请
    一批早该支付的赔偿被延误了15年,但不管怎样,迟到总比不到好。很多人都以为9/11灾难过去多年,赔偿...
    继续阅读
    纽约911纪念馆本周举行系列纪念活动
    2001年911恐怖袭击发生以后,急救人员花了一年多的时候才完成救助、废墟清理工作,而今年5月是91...
    继续阅读
     

    推荐专题

    • 风雪中看到法轮功 纽约华人:你们在拯救中国人
    • 《九评》发表21周年 掀中国人全民觉醒运动
    • 青年建筑师创业靠信任 在纽约筑起台湾的家
    • 从台湾走来的奶茶 用孝道与人情味温暖纽约
    • 在纽约“买下未来” 蔡璧徽律师的地产蓝图
    • 筑梦纽约 华裔地产经纪的商业传奇
    更多...
    www.epochtimes.com
    生活首页
    关于我们 | 联系我们
    生活网脸书
    订阅生活资讯
    优惠券推送
    城市活动通知

    • 大纪元首页
    • 大纪元生活网
    • 大纪元文化网
    • 新唐人首页
    • 动态网
    • 优美客
    • 纽约任你游
    • ELITE杂志
     
    • 新闻
    • 纽约故事
    • 纽约新闻
    • 纽约活动
    • 电子报
    • 移民
    • 地产
    • 教育
    • 生活小智慧
    • 美食
    • 美食情报
    • 餐厅排行榜
    • 美食达人
    • 中国菜
    • 韩国料理
    • 健康1+1
    • 北美寻医
    • 肝健康
    • 肺健康
    • 疾病分诊台
    • 健康热点
    • 汽车
    • 最新优惠
    • 买车卖车
    • 新车体验
    • 排行推荐
    • 用车养车
    • 旅游
    • 玩转纽约
    • 纽约任你游
    • 纽约客每日街拍
    授权与许可  服务条款 隐私政策 广告服务 捐助大纪元 Copyright© 2000 - 2026   大纪元