site logo: www.epochtimes.com

多伦多举行台湾原居民国际会议 泰雅文化展风采

人气: 172
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年10月28日讯】(大纪元记者伊铃多伦多报导)10月26日至27日,多伦多大学东亚系在东亚图书馆举办为期2天的 “2017年台湾光点计划” 国际会议系列活动,邀请来自台湾、香港及加国学者就多元文化及原住民文化之研究与交流进行对谈。泰雅族艺术家尤玛·达陆 (Yuma Taru) 和她的丈夫弗耐·瓦旦 (Baunay Watan),在首日的茶叙会上展示泰雅织造艺术及传统泰雅纹面艺术。

本次会议主题为“多元文化与台湾原住民文化书写” (Multiculturality and Indigenous Cultural Writings in Taiwan)。会议首日(26日)举办开幕茶会及“台湾泰雅文化 (Atayal Culture) 展示与演讲”。 泰雅族艺术家尤玛·达陆 (Yuma Taru) 和她的丈夫弗耐·瓦旦 (Baunay Watan),分别为现场来宾讲解台湾泰雅织造艺术及传统泰雅纹面艺术,并当场展示泰雅织造技艺及摄影作品。

找回频临失落的泰雅文化

尤玛‧达陆成长于泰雅族原住民部落,毕业于台湾中兴大学中文系。曾在编织的馆藏织品中看到泰雅部落的编织作品不仅漂亮,且几乎件件是极品。她想寻找泰雅的织布技术。过程中,泰雅部落里的编织技艺已完全遗落!这使尤玛下定决心要把泰雅失落的编织文化重新找回来。

尤玛为自己制定50年找回泰雅文化计划。头10年,她展开了漫长的寻根之旅,一家一家上门拜访,在自己家乡的泰雅部落里,把尚存的织品制作技巧,从老一辈族人的记忆中,不断地挖掘出来。又走访多个国家的历史文化博物馆,查找历史文献及收藏的泰雅文化作品;并成立纺织工作坊,从种植苎麻开始,织造风格独特的泰雅纺织品。

然而,一场9.21大地震摧毁了泰雅的一切,包括尤玛的工作坊。面对空前灾难,她毅然决定放弃城市里的一切成就,回到成长的部落,一切从头开始,开启第二个10年规划。她训练部落的女孩学习织布,编织出一件又一件美丽的织品,暨“传统”又“前卫”。举办“时尚服装秀”,暨找回部分泰雅文化,也给族群带来经济效益,同时又为泰雅青年找回文化自信。

本次台湾原居民国际会议还包括27日举办的 “多元文化与原住民文化国际研讨会”。研讨主题:日本殖民期间的台湾原住民图像想像 ;加拿大与台湾的多元文化与原住民研究;以及台湾原住民文学与翻译讲座。与会学者来自台湾国立中正大学,香港岭南大学,加拿大曼尼托巴大学,以及多伦多大学。Darryl Sterk(石岱崙)教授担任主题演讲。加拿大第一民族撒利希语族诗人、作家梅若蔻 (Lee Maracle)亦将与会。经文处徐咏梅处长出席茶叙会并致辞,赞赏泰雅文化。

责任编辑:文芳

评论