标签:
领养儿童
【大纪元2017年03月04日讯】(大纪元记者岳岩澳洲堪培拉编译报导)首都行政区(ACT)领养儿童的手续繁杂，为改革领养法而召集的工作小组经过调查和讨论后，在本月的立法会上提交报告，建议被领养儿童的出生证明上应保留亲生父母的名字。
目前的法律规定一旦儿童被领养，原出生证将被注销，政府签发的新出生证明仅有养父母的名字。非营利组织“收养变革”（Adopt Change）的首席执行官卡特(Renee Carter)指出，目前的做法有一些问题。卡特说，被领养儿童被给予新的出生证明，像征降生到新的家庭里，但这样做就抹去了他们原来的身份。如果要平衡被领养孩子、领养家庭和出生家庭的需要，有一份反映领养儿童真实身份的出生证明就非常重要。
在ACT地区，所有领养儿童的资料都是公开的，这意味着儿童可以和他们真实的背景身份、母语、文化和宗教保存联系。卡特说，如果出生证明能反映这些就更好。她还说，过去的做法对于“被偷走的一代”和被强制领养的人，造成了很大的伤害。
提交的报告指出，目前签发两个出生证的做法容易引起混淆，使记录查询困难，也容易给被领养儿童带来焦虑和痛苦，合并出生证明的做法更合理。ACT政府应在3月底之前对此报告作出回应。
责任编辑：杨帆
