联准会10月开始缩表 料年底前再度升息

【大纪元2017年09月21日讯】美国联邦准备理事会（Fed）今天维持利率不变，但示意尽管近期通货膨胀偏低，今年年底前预料仍将再升息一次。

此外，一如外界预期，联准会表示10月开始缩减在2008年金融危机后几年期间买进持有约4.2兆美元的美国公债和不动产抵押贷款证券（mortgage-backedsecurities）。

联准会2天政策会议后的新经济预测显示，16名决策官员中有11人认为，联准会基准利率－联邦资金利率在今年底前介于1.25%至1.50%之间属“适当”，即较目前水准高出0.25个百分点。

联准会主席叶伦（Janet Yellen）在会后记者会中指出，今年通膨下降仍令人难以理解，并表示如果情况需要，联准会准备改变利率展望。

她说：“我们需要弄明白的是，是否降低通膨的因素证明可能会持续下去”，如果真如此，“将需要对货币政策进行变更”。

在联准会最新预测中，明年利率展望大致不变，预计明年升息3次、2019年升息2次，及2020年升息一次。

此外，联准会也再度下修对长期自然（neutral）利率预测，由3.0%降至2.75%，反映出对整体经济活力的顾虑。（转自中央社）