【大纪元2018年11月04日讯】（大纪元记者楚方明多伦多编译报导）加拿大税局（CRA）书面要求94岁的莱莫恩（Elizabeth LeMoine）付清约1,200元的未交税款，令莱莫恩和女儿非常沮丧，因为明显是税局出错，但还要她交钱，而为了纠正这个错误，她们花了一年多时间。
最近，CRA一名工作人员打电话通知她们，不会再找她们要钱了。但母女俩人对税务局这种官僚作风，以及身为普通民众为纠正税局错误所付出的艰难表示无奈和沮丧。
据Global News报导，莱莫恩是爱尔兰移民，原来一直住在新省帕萨迪纳（Pasadena），老伴去世后，她于2017年卖掉房子，离开住了60多年的城市，搬到安省布拉行福德（Bradford），与女儿克里斯汀（Christine）同住。税局却认为，她是2016年搬家的，而非2017年，书面要求她交付累计约1,200元的税款。
莱莫恩说：“对于一个收入有限的人来说，1,200元是笔可观的数目。”税局出错，还不断向她催债，她觉得受到了骚扰和侮辱。“就像被打了一记耳光”。
她女儿称，为了纠正这个错误，她向税局打了上百通电话，但因为给税局打电话的人太多了，她一直没能打通税局的电话。
去年，她又向所在选区的国会议员洛恩（Peter Van Loan）求助，洛恩也承诺调查此事。但是，今年夏天，洛恩辞职，去了多伦多重操律师职业，莱莫恩的难题被搁置。
不久前，有税局人员打电话通知她们，确认莱莫恩没有欠税局税钱，税局不会再向她追债了。
母女俩向Global News曝光此事，只想表示，作为普通居民跟税局的官僚打交道实在太难了。
加拿大税局发言人莫林（Dany Morin）在写给Global News的一封简短的电邮中称，受《所得税法》限制，不便对具体个案发表评论。税局承诺，与所有纳税人合作，以尊重、公平和诚信的态度解决他们的税务问题。
责任编辑：文芳
