纽约新闻

纽约教育局表彰杰出高中毕业生 多位华生获奖

多位华生获奖 新移民生克服语言及文化障碍 读书做事自动自发 父母欣慰

张生英是西藏的第二代移民,毕业于巴德大学先修高中,因在校成绩优异而获奖。 (玉凌格/大纪元)

【大纪元2018年07月24日讯】(大纪元记者玉凌格纽约报导)纽约市教育局长卡兰萨(Richard Carranza)23日向来自五个行政区共131名高中毕业生颁发“杰出成就暨优秀奖”。今年也有多位华生获得此项殊荣。131获奖者中有38名来自布碌崙,曼哈顿与布朗士各有29人,皇后区有26名以及9位来自史坦顿岛。

市教育局长卡兰萨23日向来自五个行政区共131名高中毕业生颁发“杰出成就暨优秀奖”,会后与学生合影。(玉凌格/大纪元)

卡兰萨出席颁奖仪式,并祝贺获奖学生。他称赞每位在场毕业生在求学中能克服阻碍,顺利毕业,尤其还以卓越的成绩,获得表现优异的奖项。他勉励大家继续保持这种好表现,以后上大学或就业后,仍能在各领域发光发热。

在获颁殊荣的几位优秀华生中,倪立(Charlotte Nealy)从台湾只身至美国哈德森技术学习高中(Hudson High School of Learning Technologies)求学,初至异国时在语言及文化上备感适应困难,不但要积极学习英语与人沟通,还得想办法找到对新环境的归属感。所幸在适应过程中,由于学校指导老师、老师以及朋友的协助与支持,她终于能站住脚,并有能力帮助相同处境的学生。

经过四年的努力,倪立不但在学业上表现优异,学校出席全勤,在其它方面也很突出,她完成两项商科实习项目,有一份工读工作并且获得校长奖。今秋即将成为纽约市立大学城市学院建筑学院新生。她希望日后成为室内设计师。

林嘉聪由母亲王女士陪同出领奖席,王女士相当以儿子为荣。(玉凌格/大纪元)

林嘉聪由母亲王女士陪同出席领奖,他表情非常腼腆,问他有哪些好表现才入选这奖项时,他说不清楚为什么获选,并不觉得自己很厉害。但身旁的王女士找出手机拍下的儿子的成绩单,摊开一看,让人吓一跳,毕业成绩总平均高达98.95%。后来林嘉聪才悠悠地说,可能因他努力读书,成绩好才被选中吧。

林嘉聪毕业于巴鲁克学院高中(Baruch College Campus High School),下学期将入学市立大学城市学院。他计划朝电脑科学领域发展,以后想当程式开发工程师。王女士感动地含着眼泪说很以儿子为傲,夸他读书做事都非常自动自发。她从事餐饮业,平时工作很忙,根本无暇看管他,所幸儿子乖巧聪明,功课学习完全不须她操心。

林嘉聪不止学习好,对于课外活动与社区服务也很热心。他曾在图书馆当义工,也喜欢球类运动。林嘉聪认为想读好书,光靠补习并没有用,要自己了解主题意义后,再灵活应用,才会融会贯通。

张生英是来自西藏的第二代移民,她毕业于巴德大学先修高中(Bard High School Early College),因为在校成绩优异而获奖。张生英对自己非常有信心,对自己未来想做的事,也略具轮廓。她已获得布碌崙学院(Brooklyn College)的入学许可,准备攻读公共卫生,特别想研究移民社区的困境议题,毕业后想在政府机关或非营利组织任职。◇#

责任编辑:文烨