【大纪元2018年09月02日讯】（大纪元记者郑煦婷澳洲墨尔本编译报导）8月18日，墨尔本中国籍男子陆周（Zhou Lu，音译）在Blackburn North区因闯红灯撞死了10岁男孩杰克（Jack Power），在本周短暂出庭后获得保释，被无限期禁止开车。男孩的母亲表示已原谅了肇事者。
45岁的陆周本周在墨尔本地方法庭（Melbourne Magistrates’ Court）出庭后，保释期被延长至明年1月。其保释条件包括禁止开车和上交护照给警方。
陆周是中国公民，已在澳洲居住了20年，但仅讲有限的英文。他被控以危险驾驶导致死亡的罪名。
警方称，当天傍晚6点半左右，陆周开车时因分心闯了红灯，撞向正在过马路的杰克，并险些撞到他6岁的妹妹和12岁的朋友。
事故发生后，陆周很快停下车，并寻求帮助。事发地点距离他的家只有几分钟的车程。
目击者说，他当时一直在重复：“我没有超速，我没有超速。”
杰克头部严重受伤，被送往皇家儿童医院，但由于大脑出血非常严重，其家人最终决定关掉他的生命维持器。他于8月21日去世。
杰克的妈妈邦妮（Bonnie）说，她并不怨恨陆周。“我对那个人不生气因为他代表了路上的很多人。我们都曾不专心开车，他将是那个在余生都为此感到难过的人。”
警方确认，陆周在整个过程中都通过一名翻译协助他们，并从一开始就表现出悔意。
“他非常、非常、非常懊悔。他一直在询问杰克的情况如何。” 邦妮说。
邦妮在脸书上建立了一个名为“纪念杰克”（In Memory of Jack Power）的公共主页，上传了很多杰克从小到大的照片，很多亲朋好友在页面上留言，称杰克是一个乐于助人、善良可爱的男孩。
陆周的朋友告诉9号新闻（9 News）说，陆周因此事件受到严重打击，他也是一名父亲。
他将在明年1月8日再次出庭。
责任编辑：李欣然
