土拨鼠预测春天早到

【大纪元2019年02月08日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）当美国大地还处在严寒的极地涡旋中时，土拨鼠(Groundhog)已经预测今年春天即将到来。

2月2日早上7:30之前，宾州的土拨鼠菲尔从它的洞穴中走出来，没有看到自己的影子。同样的事情也发生在300英哩外，纽约市Staten岛上的土拨鼠查克身上。它们都预测了今年的早春。

对于土拨鼠菲尔的预测，是一个研究小组在宾州Punxsutawney一个小山丘Gobbler’s Knob上做测验得出的结果。

土拨鼠日的庆祝活动起源于德国的一个传说：如果这种毛茸茸的啮齿类动物在2月2日投下影子，冬天就会持续，如果没有影子，春天将很快到来。

从2015年起，纽约市长Bill de Blasio就不再参加Staten岛土拨鼠日的纪念活动了。在2014年的土拨鼠日，他不小心将土拨鼠掉在地上，一周后这只土拨鼠就死了。此前在2009年，前市长Michael Bloomberg还曾在土拨鼠日的仪式上被咬。◇

责任编辑：景烨