土撥鼠預測春天早到

【大紀元2019年02月08日訊】（大紀元記者曾為一編譯報導）當美國大地還處在嚴寒的極地渦旋中時，土撥鼠(Groundhog)已經預測今年春天即將到來。

2月2日早上7:30之前，賓州的土撥鼠菲爾從它的洞穴中走出來，沒有看到自己的影子。同樣的事情也發生在300英哩外，紐約市Staten島上的土撥鼠查克身上。它們都預測了今年的早春。

對於土撥鼠菲爾的預測，是一個研究小組在賓州Punxsutawney一個小山丘Gobbler’s Knob上做測驗得出的結果。

土撥鼠日的慶祝活動起源於德國的一個傳說：如果這種毛茸茸的嚙齒類動物在2月2日投下影子，冬天就會持續，如果沒有影子，春天將很快到來。

從2015年起，紐約市長Bill de Blasio就不再參加Staten島土撥鼠日的紀念活動了。在2014年的土撥鼠日，他不小心將土撥鼠掉在地上，一週後這隻土撥鼠就死了。此前在2009年，前市長Michael Bloomberg還曾在土撥鼠日的儀式上被咬。◇

責任編輯：景燁