30年士林夜市 明迁离

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元10月13日讯】台北市士林市场今晚最后一夜营业，人潮络绎不绝；市府市场管理处处长方进贵今天视察后表示，明天中午旧市场将停水停电，五百三十九个摊位将陆续搬进临时摊棚，预计摊棚工程与营业情况可在六天内就绪。不过市场的老摊商表示，实在不愿搬离，深怕老顾客不会前往光顾。

据中央社10月13日报导，已经营三十多年的士林市场，五百三十九个摊商明天起将迁移到临时摊棚，以便拆除旧市场，进行改建；方进贵表示，他今天下午前往现场视察，之前摊商担心工程进度缓慢，他们会来不及搬迁，但一切都在全力赶工中。　　

对于摊商曾向议员陈情、抱怨工程未完工，就要他们迁离，方进贵认为，搬迁日不定下来，摊商是不会动手搬迁的，况且今天下午摊商仍处于不甚积极搬迁的状态。　　

方进贵预计，五百多个摊商将区分为日市、夜市，各有二百多摊；预计自明天起六天内，工程与营业状态可望就绪；夜市可在明晚开始营业，十五日早上日市也将开始营业。

至于外传黑道介入市场营运，方进贵强调，市场仅有一百六十八个摊位的招牌尺寸、规格统一，其余并非由同一厂商制作，一切经由招标方式进行；其次，有关外传临时摊棚外围空地恐有黑道人士划地为主、违规转租情形，则是不可能发生的事，一切已请市警局士林分局注意。

到过士林市场的人都应吃过“大饼包小饼”，店主是一位六十多岁的老太太，当年因为夫婿发生意外，要独立扶养小孩与长辈共十一口，因而与亲戚聊天想出的特有小吃；她说，经营了四十多年，对旧市场的感情很深，现在要她搬迁，实在感到“很不甘心”；她担心新市场盖好后，回到原地，一切都已经不一样了。

一旁的卖猪肉商也说，他也不想搬，因为他不知道搬到临时摊棚后，或是新市场盖好后搬回原地，生意会如何？他认为，老顾客并不会跑到新的摊位光顾，加上旧市场旁就有许多流动摊贩，消费者一定会就近买东西，不会去找他们这些老摊商；他呼吁市府应出力管管这些流动摊贩。

(http://www.dajiyuan.com)