Edison Township 居民告示

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元12月1日讯】2003年春/秋清洁工作

为了做好2003年春/秋清洁工作，需要按一定的规则和指导条例办理，该项工作完成的成功状况，取决于我们互相之间的合作和表现。以下是该项工作的内容和安排。

● 清洁收集的项目

‧ 家俱﹕沙发﹑椅子﹑桌子﹑弹簧床垫。

‧ 树枝﹕不超过4英尺长，捆绑后直径小于15英寸，限制 10捆以内，不收大树枝或树干。

‧ 房屋装修材料﹕少量房屋装修材料﹑5 捆无钉木料﹑1~2 扇室内房门﹑1~2 扇窗框(无玻璃)。

‧ 不收油漆﹑涂料罐头。

‧ 玻璃﹕必须装箱和有标志(内装玻璃)(30磅以下)

‧ 固定设备﹕一具卫生设备﹑水箱﹑浴缸﹑(水箱需与卫生设备分开)。

‧ 镶板/板块，必须装箱(50磅以内)。

‧ 地毯，必须割开和捆成卷状，长度在4英尺以内。

‧ 被清理的材料，在取得同意后请事先整理好，清理日早晨6﹕00开始收集。

注意﹕材料收集或收走后不能再要回。为了做好收集工作，所有的体积和重量必须符合申报值。

● 春/秋清洁收集日程

‧ 春季﹕4月19日至5月17日，逢周六﹑周二至周五。

‧ 秋季﹕9月6日至10月11日，逢周六﹑周二至周五。

● 未列入的项目不能在春/秋清洁收集期内进行。洗衣机﹑烘干机﹑热水加热器和金属品(例如﹕割草机﹑自行车)，不能在春/秋清洁收集期进行，但可电话预约搬走，电话﹕(732)248 ─ 7300。

2003年树叶收集

●规则

‧ 树叶只能放入“可降解”纸袋中，从2003年10月15日至12月12日，每星期三收集。

‧ 私家垃圾区在各自的回收日收集其树叶。

‧“可降解”纸袋免费派发。(需具居住证明)，第一份需表明重量，其他袋子都依次排好。

‧ 收集的树叶袋严格控制不准夹带草﹑树枝﹑石块或瓦砾。

‧ 不能用任何形式的塑胶袋收集树叶。

‧ 下列日期不收树叶﹕哥伦布日(Columbus Day)﹑选举日﹑复员军人日和感恩日。

‧ 美化环境需要树叶袋装化。

‧ 每袋树叶重量不超过40磅。

‧ 下列日期和地点供应袋子﹕

2003年9月29日~12月1日(星期一~星期五)8﹕30am~4﹕00pm

市政综合大楼底层接待室(Municipal Complex，lower level lobby)

其他日期﹕

﹡Municipal Complex, 100 Municipal Blvd.， lower level lobby

周六，10月4日9﹕00am~3﹕30pm

﹡Minnie B. Veal, 1070 Grove Avenue

周六， 10月11日 9﹕00 am ~ 3﹕30 pm

﹡Senior Citizens, 2963 Woodbridge Avenue

周六， 10月18日 9﹕00 am ~ 3﹕30 pm

﹡Edison Tower, 37 Christie Street

周六， 10月25日 9﹕00 am ~ 3﹕30 pm

﹡Woodrow Wilson School, Woodrow Wilson Drive

周六， 11月1日9﹕00 am ~ 3﹕30 pm

﹡Municipal Complex, 100 Municipal Blvd.， lower level lobby

周六， 11月8日 9﹕00 am ~ 3﹕30pm

﹡Municipal Complex, 100 Municipal Blvd.， lower level lobby

周六， 11月15日 9﹕00 am ~ 3﹕30 pm

春天免费为本市居民提供施肥服务

请提前说明施肥地点。

电话﹕(732)248 ─ 7300﹔(732)248 ─ 7301﹔ ◇

(http://www.dajiyuan.com)