【大纪元2020年10月04日】（大纪元记者周行、王兰多伦多报导）加拿大应急救济金（CERB）已经结束，加拿大康复疾病福利（CRSB）及加拿大康复护理福利（CRCB）周一（10月5日）就开始接受申请，而加拿大恢复福利（CRB）的详细申领信息将于10月12日（周一）公布，包括何时及如何申领。
相关报导：10月12日可申请 CRB申领者需满足的条件
合资格加拿大人可以通过加拿大税局（CRA）的网站或电话申请CRB，就如申请CERB的方式一样，联邦政府鼓励申请人通过CRA网站的“我的账户”（My Account）先注册，确保他们的个人信息正确，并注册自动转账。
CRB将在未来一年最多提供26周的福利，每周提供500元，每两周重新申请。任何因疫情而停止工作或者收入下降至少50%的人都有资格申请，但前提是他们无资格申领就业保险（EI）。
人们仍然可以在领取CRB的同时获得收入。但如果他们的年净收入超过38,000元（不包括由CRB收到的金额），他们必须通过入息税，为超出38,000的每一元缴纳50分来偿还CRB。
政府推出上述3项福利的目的，是要把临时性的应急救济金，转换到就业保险系统中去。那些原通过应急救济金获取福利，但有资格申请就业保险福利的人，已经可以开始转换到就业保险系统去领取福利了。
未领完福利者可继续申领
加拿大应急救济金CERB今年4月启动，但追溯至3月15日开始，10月3日结束。
对于那些已经申领完所有28周福利的人来说，不能再申请该福利了。但是，还没申领完的人，可以继续申领，直到领完他们合格周数的福利为止，但不能在12月2日后申请。
对于那些已领完应急救济金福利的人来说，现在面临的是如何转换到别的系统，继续领取救济金。
部分人不需重新申请EI
那些原来通过加拿大服务局（Service Canada）申领应急救济金的人，会自动转换到就业保险EI系统。
据环球新闻报导，政府的说法是，大多数仍通过加拿大服务局领取应急救济金、且符合就业保险资格的加拿大人，将可自动过渡到保险系统。加拿大服务局将与所有就业保险客户联系，以确认他们是否需要申请，或可以自动过渡。
任何通过加拿大服务局申领应急救济金、并已领完该救济金福利的人，应该都无需做任何事，他们的福利将被自动转换到就业保险系统。
需重新申请EI的人
通过加拿大服务局领取应急救济金的自雇人士，或其社会保险号（工卡号）属于900系列的人，他们需要重新申请，他们可以通过他们在加拿大服务局的个人账户申请。
通过加拿大税务局申领应急救济金的所有人，都需要通过加拿大服务局提交申请，才能将其可获得的应急福利转到就业保险系统。
此申请没有规定的申请，符合资格的人，随时可以申请。申请人在加拿大服务局注册后，必须每两周提交一份工作状况报告，才能继续领取就业保险福利。
无资格申请EI的人
对于原来申领应急救济金、但不符合申请EI的人，政府为他们准备了上面提到的3个新福利。
无论你使用应急救济金失效后的哪个新福利，每周的福利金都是500元。
该3个新福利法案 C-4上周三在国会获得一致通过，现正经由参议院讨论，预料正式生效只是时间问题。◇
责任编辑：严枫
