日韩

洪真英坦言怕承认抄袭:怕我的一切都被当谎言

【大纪元2020年12月18日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)韩国人气歌手洪真英上月被曝其硕士与博士论文涉嫌抄袭,此前已透过个人官方IG为争议致歉的她,今日(18日)发表一篇手写信,再度为此事致歉。她表示,会安静地反省自己、做一些有意义的好事,将她一直以来收到的关爱还给大家。

洪真英2009年4月向朝鲜大学贸易学科提交的硕士论文“韩流文化产业动向相关研究”的内容,近日被媒体报导其内容涉嫌抄袭,论文内容透过网站“Copy Killer”比对后,内容雷同率达到74%。但洪真英经纪公司说,此状况只是不同时期审查论文的方法不同造成。

由于争议持续引发讨论,且有一名教授称洪真英的论文抄袭率达99%,因此上月6日,洪真英透过个人官方IG写下文章,表明她在2009年花费时间与指导教授沟通并努力完成论文,当时没有出现问题,如今被以抄袭指数百分之多少来评断,她认为学位似乎是她过度的欲望,并反省自己,还表示她会放弃硕士与博士学位。

今日,洪真英透过个人官方IG发表一篇长文手写信。她在信的开头表明,虽然事情已经过了一段时间,她也明白无法再重新来过,但她怀抱着“希望能由衷为此事致歉并请求大家原谅”的真心诚意,写下了这篇文章。

她表示,抄袭论文的新闻是在她以新歌回归乐坛的当天出现的,这让她感到很害怕、觉得不知道自己该说什么,脑袋一片空白,而当时她还无法舍弃(对学位)的欲望,只觉得“感觉我承认抄袭的瞬间,就再也无法站上舞台,我感到非常害怕。因此我以‘教授明明说没问题’、‘我也不是用学位在讲课’为由,奋力将自己(的所为)合理化”。

真英接着坦言:“因为我很害怕我一路走到今天的一切都被当成谎言。我也有了‘如果我放弃学位这件事是不是就会落幕、大家就会原谅我’的天真想法。所以我用了‘(引用文章是当时的)惯例’这样的表达方式。”

她表明:“明明做错了事就应该好好道歉并接受责骂……但我却拼命以借口代替反省。我不够成熟,也不像一个大人。我感到非常抱歉。我会真诚地接受朝鲜大学暂时判定(我的论文)是抄袭的结论,由衷地反省自己。也对于现在这时刻正不分昼夜的写着论文的众人感到抱歉。对不起。我承认所有错误,反省自己。”

文末,真英写下:“过去至今,我收到了比我应拥有的程度更多的爱。今后我会安静地反省自己,做有意义的好事,将我收到的爱归还给大家。再次深深向大家致歉。真心的对不起。”

真英发表道歉文后,民众与粉丝于留言区写下:“承认错误是很辛苦的事情,加油”、“感谢你为我带来笑声(的日子比你犯错)的日子更多,希望你不要过度自责了”、“会继续在相同地方守望你,打起精神来吧”等留言,鼓励承认错误并反省自身的真英。

责任编辑:苏漾