site logo: www.epochtimes.com

【纪元专栏】2020年1月23日 恶名长在

作者:布莱恩.吉斯布雷希特(Brian Giesbrecht)/ 翻译:周行

此次从武汉开始爆发的冠状病毒到底来自哪里?外界普遍认为中共刻意隐瞒。图为武汉病毒研究所4级实验室。 (Photo by HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
人气: 104
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年05月11日】武汉冠状病毒已对世界造成巨大损害。现在,数以百万(也许是十亿)计的文字,都在讨论此病毒的来源。

坦率地说,我们不知道此病毒的来源,只有中国共产党(中共)知道,但他们没有告诉世界。该病毒到底是像中共发言人最初说的来源于一个海鲜市场,还是这市场附近的4级实验室?是自然的还是人工造的病毒?美国国防部称,大多数观点认为,该病毒是自然的,但这并不排除它源于实验室。

现在,中共把其原先的病毒来源说法推翻了,甚至不承认该病毒起源于武汉。实际上,中共的一些官员在告诉中国人,该病毒起源于美国的军事设施。

鉴于中共极有可能继续掩盖与该病毒相关的信息,我们可能永远不会知道真相。事实证明,中共花了关键的6个星期去掩盖武汉发生的疫情严重程度,这意味着,中共的任何言论都不可信。

中共没能掩饰的一个事实是,2020年1月23日,中共当局封锁了武汉,禁止武汉市内的人前往中国其它地区,却不阻止成千上万的武汉居民继续飞往世界各地,导致世界各地数百万人感染。

记住这个日期:2020年1月23日,因为它将背负恶名,人们将在历史中铭记这个日子,这一天,中共有意或无意地对整个世界释放灾难。

1941年12月7日,日本空袭珍珠港,炸死了2,000人。2020年1月23日带来的灾难,死亡人数已超过珍珠港事件的100倍,这一天,尽管中共停止了从武汉到中国所有其它地区的所有交通,但令人惊讶的是,中共没阻止飞往欧洲、北美、非洲等世界各地的航班。

实际上,只有当各国实施旅行禁令时,这些航班才停飞。这些国家意识到他们正在接纳成千上万来自武汉的受感染旅客时,已经晚了。意大利、伊朗、英国和美国受到如此严重的感染并非偶然,因为这些是许多从武汉起飞的旅客的目的地。

更糟的是,中共不仅没在1月23日(或任何日期)自愿叫停从武汉起飞的国际航班,当其它国家停止接纳来自武汉的旅客时,中共还痛苦地抱怨,并利用其在世界卫生组织的“朋友”去抱怨其他国家的旅行限制是“种族主义”。那名世卫首长——堪称中共木偶的总干事谭德塞(Tedros Ghebreyesus)在2月3日代表中共说的话是:“没有理由采取不必要的措施,去干扰国际旅行和贸易。”

令人震惊的是,谭德塞是在他和中共都完全意识到冠状病毒既可人传人,又非常致命的时候说了此话,而当时世界其它地方尚未充分了解这些事实。

中共持续反对他国的飞行限制,并掩盖武汉病毒危机的严重性,直到世界卫生组织在3月11日宣布,冠状病毒大流行。

数以十万计的人已因此病毒死亡,世界遭受了数以万亿美元计的经济损失,未来看起来既不确定又不稳定。这完全是因为2020年1月23日,当时中共没阻止从武汉到世界各地的交通。对于中共的所为,用“恶名”来形容不过分。◇

作者简介:

英文大纪元专栏作家布赖恩.吉斯布雷希特(Brian Giesbrecht)是加拿大退休法官及公共政策前沿中心高级研究员。

原文A Date That Will Live in Infamy刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点, 并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑:文芳

评论