拒绝中共删减要求 法学者新书大陆出版受阻

【大纪元2020年08月31日讯】据《南华早报》报道，以《21世纪资本论》闻名的法国经济学家托马斯·皮凯蒂（Thomas Piketty）新书《资本与意识形态》译本在中国出版受阻。

《21世纪资本论》曾在中国大卖，并且得到中国（中共）最高领导人习近平的赞许。这本新书继续讨论《21世纪资本论》中提及的不平等问题。但其中文译本迟迟难以出版，因为书中谈及中国不平等的部分都被要求删除。

皮凯蒂告诉《南华早报》，他拒绝这种删除的要求，所以很可能这本书难以在中国出版。

报道指出，这本书并不是以讨论中国为主题，只是其中几页谈到了中国共产党对日益扩大的不平等现象的容忍态度。

皮凯蒂介绍说，在中国，有关财富和收入不平等的公共信息比在俄罗斯还要难以获得。他还在书中写到，虽然中国三分之二的资本已经掌握在私人手中，但那些从私有化获利最大的家庭却不用为财产继承交税。

转自自由亚洲电台

责任编辑：刘毅