site logo: www.epochtimes.com

美国教授与卑诗省长同名 幽默回复省民投诉

人气: 37
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2021年02月19日讯】(大纪元记者李木子加拿大温哥华编译报导)美国乔治亚州立大学(Georgia State University)的一位心理学教授因为和卑诗省贺谨(John Horgan)同名同姓而被网友搞混,几年内一直收到本应发给省长贺谨的推文。

教授霍根(John Horgan)告诉新闻1130,不少网友发推文给他,质问为什么卑诗大学(UBC )天车延伸线项目被推迟,教授回复称:“加拿大的朋友们,那些给我写信抱怨天车项目延迟的人,虽然我很理解你们的挫折感,并知道这不仅仅是对UBC,而是对整个省的影响,但我并不是你们要找的John Horgan,我的Twitter名是@Drjohnhorgan。”

这位教授的推特简历上说,他正在写一本名为《恐怖份子的想法》(Terrorist Minds)的书。

教授本希望他的声明可以澄清混淆,但却未能停止人们继续以此开玩笑。有推友发帖说:“你让我失望了@drjohnhorgan。下次我要投票给@jjhorgan”,后一个户指的是省长的真正Twitter账户。还有的说:“不要再找借口了,马上建天车。”

霍根教授声称:“我喜欢这样的玩笑,但我也认为卑诗省居民的公民意识值得赞扬,他们能主动联系政府官员,这是好事。”

与此同时,网上的混乱也被省长贺谨察觉到,他在推特上开玩笑说:“当我收到乔治亚州立大学需要批改的心理学论文时,我就知道有事情发生了。”

按照加拿大(人)的一贯作风,省长为这样的混乱表示道歉,并邀请霍根教授在安全的情况下到“美丽的卑诗省”来参观。

霍根教授回复说:“我已经去过卑诗省好几次了,我喜欢那里,我期待重游故地。”教授还开玩笑说:“我也很想看看过边境处时(边境官员)会有什么样的反应。”◇

 

责任编辑:魏思明

评论