日韩

SUGA透露肩膀状况 称复健是“跟自己打仗”

防弹少年团(BTS)成员SUGA(闵玧其)资料照。(Frederick M. Brown/Getty Images for dcp)

【大纪元2021年07月20日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)19日傍晚,韩国人气男团防弹少年团(BTS)成员SUGA(闵玧其)透过V LIVE直播与粉丝交流。去年11月为肩伤动手术的他,在直播中透露了肩膀目前的状况,并表示“复健是在跟自己打仗”。

去年11月,防弹少年团所属经纪公司宣布,SUGA长期为肩部健康问题所苦,出道前负伤的后遗症、2012年遭遇事故后,SUGA于2013年被诊断为上腕骨脱臼,肩部持续疼痛的他,2019年被诊断为“左侧后方关节唇破裂”,去年11月进行左肩部位关节唇破裂的缝合手术。

在工作室开直播的他,在直播开头谈到自己因为太忙,最近才稍微将工作室整顿好,并购买了新的音响。SUGA谈到他是想要做复健而进入公司,便开了直播。被粉丝问到肩膀是否已完全康复时,SUGA表示:“还没有完全康复,但我有持续做复健,也会定期去医院。”他说,肩膀已经没有太过于疼痛。

由于防弹少年团7月9日发行了英文新歌《Permission to Dance》,因此SUGA也透露,虽然目前大家在台面上没有看到很多(工作行程),但其实他过得很忙碌。

有粉丝问SUGA是否已能够弹吉他,SUGA回答:“我有一阵子没有弹吉他了,肩膀动手术后完全弹不了,最近想再重新开始弹,正在努力。但习惯很重要的一点是,如果很久没有做要再去做,就会不想动,但我有努力要重新开始弹。”

谈到复健时,SUGA透露自己若是将身体完全伸展开来时仍然稍微会感到不舒服,但复健毕竟是需要时间。还有粉丝在留言中要他展示肌肉,SUGA笑答“我脸上也是肌肉”,由于粉丝说“没有肌肉”,SUGA又笑说:“没有怎么做长肌肉的运动,怎么会有肌肉呢?”

有粉丝谈到混合健身(Crossfit),SUGA说自己从来没有做过混合健身,只是在做复健和重训,而目前做混合健身对他来说似乎很危险。他也在直播尾声表示:“做复健是非常无聊的,是在跟自己打仗。”并叮咛大家注意健康。

责任编辑:苏漾