台湾官员：中共的恐吓只是纸老虎
【大纪元2022年08月04日讯】（大纪元记者Adam Michael Molon报导/曲志卓编译）中共政权是“纸老虎”，台湾官员在佩洛西访问期间回应北京的威胁时说
台湾官员涂醒哲（Twu Shiing-jer）博士在美国众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）抵达台湾后接受《大纪元时报》独家采访时称中共政权为“纸老虎”。
佩洛西不顾中共的威胁，对台湾进行了19小时的访问，并会见了台湾总统蔡英文和副总统赖清德。她现在已经离开这个自治的岛屿前往韩国，这是她亚洲之行的下一站。
台湾生物技术开发中心董事长、前台湾卫生部长涂醒哲对《大纪元时报》说，佩洛西的访问是一个“非常（令人）高兴”的时刻，对台湾人民来说“非常鼓舞人心”。
他在谈到佩洛西的访问时说，他相信这些事情都证明中共是“一只纸老虎，只会讲大话而已，他们不敢对美国做什么事情。”
他还表达了“‘中共’要对台湾动武或者改变现状，美国是会出手的”的观点。
中共对美国和台湾的威胁是“内部宣传”
涂醒哲告诉《大纪元时报》，中共围绕佩洛西访台对美国和台湾的威胁是中共的“内部宣传”，目的是在政治和经济不稳定的情况下安抚和分散中国人民的注意力。
“讲实在的，其实它最重要的是做内宣，不是在对外的。因为外国大家现在越来越不相信它了。”
他补充说，中共的威胁本来意图是向中国人民吹嘘中共的力量，但实际上却向其它国家曝露出弱点。
“它没有胆量，也没有能力阻止佩洛西的访问。”他说。
当被问及中共持续的报复威胁时，涂醒哲说，“它一定会报复，但像小流氓一样，不像一个大国家。”，比如限制进口台湾水果和农产品等等。
中共展现出的“外强中干”
涂醒哲将中共描述为“外强中干”。
“中国内部政治非常不稳定，它经济也受到了比较大的危害。因为经济（原因），导致大家对这个作为，对习近平的不信任。”
他指出中国整个经济正在下滑。“习近平处于非常非常困难的境地……”“许多人都希望他快下台。”
涂醒哲详细阐述了中国日益严重的问题，包括与COVID病毒相关的封锁，房地产泡沫和金融业危机。他认为中国将变得越来越混乱，特别是在经济和金融方面。甚至到了银行破产的地步。
“其实它外强中干，它已经快要倒闭了。现在讲的，就是政治倒闭跟经济倒闭了。”
台湾人民的意愿
在采访中，涂醒哲表示，美国在第二次世界大战中胜利，是美国对台湾国际地位有发言权的关键原因。第二次世界大战导致日本在统治台湾50年后放弃台湾，这发生在中共1949年夺取政权的几年之前。
他强调：“台湾人民的组织意识越来越强。在这种情况下，我认为美国的‘一个中国’政策应该改变。要根据台湾人民的想法，改成‘一中一台’的政策。”
“调查台湾的民意，现在大部分的人已经觉得台湾（不属于中共）……”他说，“看看国际状况，看看台湾人民的意愿的投票结果，大家往独立的方向迈进。”
原文“Chinese Regime Is a ‘Paper Tiger’，Taiwan Official Says in Response to Beijing’s Threats Amid Pelosi Visit”刊于《英文大纪元时报》
责任编辑：高静#