【大纪元2023年10月26日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约市议员黄敏仪10月25日与法拉盛“威力塔斯学院”（Veritas Academy）学生公民团队一起，在法拉盛校区展开“选民登记”活动，总共有一百多名学生进行了选民登记，还有几十名学生拿到了登记表准备日后填写。
在这个校区，大约有3000名学生就读于Veritas学院、法拉盛高中（Flushing High School）和皇后区语言研究高中（Queens High School for Language Studies）。
市议员黄敏仪说，感谢公民小组的辛勤工作以及他们在选民登记时所表现出的热情和活力。投票不仅是一种责任，更是一个参与改变世界的绝佳机会，很高兴看到这么多年轻人有兴趣迈出第一步，成为积极、知情的公民。然而，登记只是第一步，现在是时候出去投票，让投票站听到你的声音了。
美国公民只要年满17岁就可以进行选民登记，到年满18岁时投票；在11月7日选举日之前年满18岁的学生，只要在10月28日之前（含当天）进行选民登记，就可以在本次普选中投票。
黄敏仪说：“地方选举虽然不像全国性选举那样受到关注，但它对我们的日常生活有着直接的影响。地方一级的决策会影响到我们的学校、公园、住房、交通以及更多方面。”无论你是第一次登记投票的学生还是多年的选民，当你在地方选举中投票时，你就在塑造你所在社区的未来。
参与2023年普选投票最后一天选民登记的时间为10月28日（周六），你也可以登录nycvotes.org在线登记。提前投票从10月28日（周六）到11月5日（周日），选举日为11月7日。你可以在votes.nyc上找到提前投票的地点以及选举日的投票地点。
责任编辑：陈玟绮
