国际要闻

北爱和平协议25周年 拜登故土行受关注

2023年4月11日,美国总统乔‧拜登与他的妹妹瓦莱丽‧拜登(Valerie Biden,左二)和儿子亨特‧拜登(Hunter Biden,左)抵达马里兰州安德鲁斯联合基地(Joint Base Andrews),登上“空军一号”,启程前往北爱尔兰。(Jim Watson/AFP via Getty Images)

【大纪元2023年04月11日讯】(大纪元记者李言综合报导)拜登总统本周前往北爱尔兰和爱尔兰访问,受到密切关注。他要庆祝两者之间达成和平协议——《耶稣受难日协议》25周年,并顺带看望故⾥宗亲。

拜登多次提到自己拥有爱尔兰血统,且多次强调《耶稣受难日协议》(Good Friday Agreement)的重要性,这也是他本周访问故土的主要目的之一。

拜登此行的第一站是北爱首府贝尔法斯特(Belfast)。英国首相⾥希‧苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚)预计在拜登周二(4月11日)抵达时在这里迎接他,两人将参加双边会谈。

路透社报导说,拜登此行需要谨慎行事,因为忠于伦敦的亲英工会成员在继续抵制“分权政府”,而这是1998年签署的《耶稣受难日协议》基本组成部分。

这是10年来美国总统首次访问北爱。白宫国家安全发言人约翰‧柯比(John Kirby)说:“总统将有机会在演讲前与北爱尔兰各政党接触,正如我们所说,他期待着在我们努力改善那里所有社区的生活和生计时,继续与他们接触。”

在爱尔兰停留期间,他将在都柏林的议会发表讲话,并探望与其家族有关系的两个郡。

拜登此次访问爱尔兰和北爱尔兰有四件事值得关注:

支持《耶稣受难日协议》

拜登此行主要既定目的是纪念1998年4月10日签署的《耶稣受难日协议》(亦称《贝尔法斯特协议》)25周年。

这项协议由英国前首相托尼‧布莱尔(Tony Blair)、爱尔兰前首相伯蒂‧埃亨(Bertie Ahern)以及美国前参议员乔治‧米切尔(George Mitchell)签署,是北爱尔兰和平进程一个重要的里程碑。

该协议指出,北爱尔兰现在仍是联合王国的一部分,直到北爱尔兰和爱尔兰共和国的大多数人民都希望改变——建立一个统一的爱尔兰。

英国政府近日在新闻稿指出,美国在当年推动《耶稣受难日协议》签署中发挥了关键作用,并在该协议通过后,为北爱尔兰地区的经济发展注入了一剂强心针。而在过去10年中,美方在当地投资约18.6亿美金,提供了1.3万个就业机会。目前,在北爱拓展业务的美企有1,000家左右。

不过,英国于2020年退出欧盟,这再次引发人们对北爱尔兰和爱尔兰共和国之间可能出现硬边界(hard border)的担忧,维持了几十年和平的《耶稣受难日协议》恐不保。

拜登和其他主要民主党人一再申明,他们支持该协议,并认为在英国脱欧后达成的任何协议都应使25年前建立的和平得以保留。拜登周三在阿尔斯特大学(Ulster University)发表演讲时将向人们传递这一信息。

白宫国家安全发言人柯比说:“他将强调美国准备维护这些成果,并支持北爱尔兰的巨大经济潜力,使所有社区受益。拜登总统非常关心北爱尔兰,并且长期以来一直支持那里的和平与繁荣。”

《耶稣受难日协议》是拜登“与之有个人联系的协议”,柯比说,“显然(他)非常自豪地看到它真正改变了北爱尔兰的生活和生计”。

与苏纳克在贝尔法斯特会晤

英国首相苏纳克预计将在拜登周二抵达北爱首府贝尔法斯特时迎接他,并与他举行双边会谈。

两位领导人可能会讨论《温莎框架》(Windsor Framework),这是一项新的贸易协议,旨在允许货物从英国其它地区自由流向北爱尔兰。苏纳克和欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩(Ursula von der Leyen)上个月促成了这项协议,结束了自英国在2016年投票脱欧以来一直存在的争端。

《国会山报》报导,拜登和苏纳克上个月在加州圣地亚哥会面。期间苏纳克表示,他希望拜登能在《耶稣受难日协议》周年之际前往纪念。

总统访问贝尔法斯特之际,北爱尔兰的暴力事件有所抬头,这与反对北爱尔兰在英国地位的人有关。在拜登访问之前,警方已经提高了国内恐怖主义威胁等级。

《耶稣受难日协议》于1999年12月2日生效,主张留在英国的北爱尔兰民主统一党(DUP)是唯一反对协议的主要政党。

对爱尔兰议会讲话

拜登周四将对爱尔兰议会讲话,预计将包括美国与爱尔兰共和国关系的意义,以及这个国家对他个人意义的相关说法。

在向议会发表讲话之前,拜登将与爱尔兰总统迈克尔‧希金斯(Michael Higgins)会面,并与他一起参加植树仪式。然后他们将一起敲响都柏林和平钟。拜登总统还将与爱尔兰总理利奥‧瓦拉德卡(Leo Varadkar)会面。

柯比说:“在这两次会晤中,总统将讨论我们在所有共同的全球挑战方面的紧密合作。”在拜登之前,有三位美国总统曾在爱尔兰议会的联席会议上发言,分别为肯尼迪总统、里根总统和克林顿总统。

拜登上个月刚刚对加拿大议会发表讲话,期间他强调了美国与邻国关系的重要性。

强调爱尔兰遗产

预计拜登此行将前往与他家族有关系的两个爱尔兰郡——劳斯(Louth)和梅奥(Mayo)省亲。

他计划参观梅奥郡的诺克圣母院(Sanctuary of Our Lady of Knock),这是一个天主教朝圣地,并参观一个家谱中心。他将在巴利纳(Ballina)的圣穆雷达赫大教堂(St. Muredach’s Cathedral)发表讲话。2016年6月,在他担任副总统期间曾经来过这个小镇。

拜登的曾-曾-曾祖父在1827年卖掉了27,000块砖头来建造圣穆雷达赫大教堂,柯比说,卖掉这些砖头,帮助拜登的祖上筹集了路费,在1851年前往美国。

拜登对自己的爱尔兰血统毫不避讳,他经常引用塞缪斯‧希尼(Seamus Heaney)等爱尔兰诗人的话。拜登上个月在白宫接待了爱尔兰总理瓦拉德卡,一起庆祝圣帕特里克节(St. Patrick’s Day)。瓦拉德卡也对拜登此次访问表示欢迎。

“我向你保证,我们将铺设红地毯。”瓦拉德卡在椭圆形办公室说,“这将是一次与众不同的访问。每个人都已经对此感到兴奋。”

访问结束后,拜登将于周五踏上回程。

责任编辑:林妍#