【大纪元2023年06月24日讯】(大纪元英国记者站报导)近日，威尔士的一名车主打赢了停车罚单官司，原因是管理停车场的公司拒绝提供有威尔士语的罚单。这种案件在当地非常少见。
据BBC报导，这位名叫Elysteg Llwyd Thomas的妇女被一家名为Simple Intelligent Parking Ltd的公司开了停车罚单。罚单上面只有英语。
这名妇女给这家公司写信表示，她愿意支付罚款，但是需要这家公司给她写信的时候使用英语和威尔士语两种语言，包括罚单。
没想到，这家停车场管理公司没有理会她的要求，而是在她没有按他们要求支付罚款后，把罚款提高到100镑，然后再提高到160镑，直到最后，把她告上法庭。
在法庭上，这名妇女的父亲为她进行辩护。她的父亲是一个倡导威尔士语团体的成员。
法官拒绝了停车场管理公司的申请，并且发出一份警告，说明威尔士的停车场的所有告示牌都需要使用英语和威尔士语两种语言。法官说，根据2012年通过的法律，在威尔士，公告牌如果只使用英语或者威尔士语是不够的。
威尔士一所大学的法学院院长表示，这场官司可能促使目前在告示牌上只提供英语的公司重新考虑，如果增加威尔士语的成本不高，他们可能会开始为顾客提供双语的告示。
威尔士语属于凯尔特语，威尔士当地许多的地名都使用了威尔士语，比如Gwynedd、Powys。
统计显示，在威尔士有近54万人说威尔士语，主要集中在威尔士的北部和西部。在英格兰有大约11万人说威尔士语，甚至远在澳大利亚、新西兰、南美洲的阿根廷、北美的美国和加拿大都有数以千计的说威尔士语的人。
2021年的人口普查结果显示，威尔士当地能说威尔士语的人有大约占17.8%，有近四分之三的当地人表示，他们不会说威尔士语。
威尔士语是一种少数族裔语言，20世纪下半叶对它的支持显着增加，尤其是威尔士党（Plaid Cymru）的崛起推动了它的复苏。
2011年12月，威尔士语获得了受到法律保护的威尔士官方认可语言的地位。
这意味着当地的公共服务机构以及一些私人公司需要提供威尔士语服务。当地的路标也需要带有威尔士语和英语两种语言，而且是威尔士语在上面，英语在下面。◇
责任编辑：陈彬
