韩国

反对强制遣返脱北者 韩国议员促中共停止迫害

8月16日上午,韩国新闻中心举行“反对强制遣返在华脱北者”的记者招待会及研讨会,发言者合影留念。(金明国/大纪元)

【大纪元2023年08月16日讯】(大纪元记者安景、金明国报导)8月16日上午,“反对强制遣返在华脱北者”的记者招待会及研讨会在韩国新闻中心举行,该会议由韩国执政党国民力量党国会议员崔在亨主办、朝鲜人权信息中心承办。当天的与会者分享了中共政府强制遣返在华脱北者的现况,敦促中共当局停止强制遣返脱北者,并寻求应对方案。

“脱北者”指通过非正常渠道逃离朝鲜的民众。随着疫情缓解,此前封锁三年有余的中朝边境近日似乎有重新开启的迹象,导致目前被中共当局扣押的二千多名脱北者面临被强制遣返的危机。

韩国统一部部长金英浩当天出席会议并致词。(金明国/大纪元)

今年7月份上任的韩国统一部部长金英浩当天出席会议并在致词时表示:“目前很多朝鲜居民为了获得自由和人权,冒着生命危险逃离朝鲜,但在此过程中遭受了严重的人权迫害。”而加入了诸多难民相关公约的中国“有义务遵守禁止强制遣返脱北者的国际条约,将他们视为应得到生命和人权保护的难民”。

他强调,“违反本人意愿的强制遣返,违背了国际规范的精神,也违反了‘禁止强制遣返的原则’……希望中(共)国政府协助解决韩国和国际社会持续提出的拘禁及强制遣返在华脱北者的问题。”

金英浩还表示:“韩国政府将收容所有希望来到韩国的脱北者,尽最大努力让身处包括中国在内的第三国的脱北者迅速、安全地进入国内,不受任何歧视和损失,作为大韩民国国民的一分子堂堂正正地生活下去。”

议员、法学教授呼吁中共政府遵守国际公约 邀国际社会共同应对

主持当天会议的韩国执政党国民力量党国会议员崔在亨(金明国/大纪元)

主持当天会议的议员崔在亨在声明中表示,“联合国朝鲜人权特别报告员去年6月美国议会听证会上表示,据推算,目前在中国被扣押的脱北者人数在600~2000人左右……如果他们被强制遣返,在朝鲜将会受到严惩,并在遣返过程中由于营养失调导致疾病甚至死亡,遭受公开或非公开的刑罚、拘禁、拷问、暴力、性暴力、强制堕胎、强制劳动等人权迫害。”他说,“这些事实已经从经历过强制遣返的脱北者口中得到确认。”

崔在亨要求中共政府采取人道主义与普遍性人权保护措施,他在声明中向中共政府以及包括联合国在内的国际社会呼吁:“第一,中(共)国政府应遵守《难民地位公约》和《禁止拷问公约》等国际约定,立即停止强制遣返脱北者,并根据他们的意愿,将其安全送至韩国或第三国;第二,联合国难民机构等相关国际机构应强力要求中(共)国政府遵守‘禁止强制遣返原则’,为了脱北者的人权保护和安全而积极努力;第三,国际社会应共同参与要求中(共)国政府停止强制遣返脱北者的行动,并与韩国政府联手,为保护脱北者人权而在外交方面努力。”

他表示,此次活动具有重大意义:“中(共)国作为联合国安理会的常任理事国和联合国人权理事会的理事国,在提高国际人权方面具有很大的责任和作用”。

在2008年举办奥运会前夕,中方曾以驱逐至第三国的形式释放了部分被拘禁的脱北者。而今年的亚运会即将在9月于中国杭州举办,崔在亨指出:“这是一个绝佳的机会,国际社会可借此要求中(共)国政府为保护脱北者人权采取负责任的行动。”

对于中共遣返脱北者违反国际公约一事,韩国外国语大学法学研究院教授赵正现(音)进一步介绍道,“中(共)国不仅在1951年签署了《难民地位公约(CSR)》,1984年还签署了《防止拷问公约(CAT)》,1966年签署《种族歧视节约公约(ICERD)》、1979年签署《女性歧视节约公约(CEDAV)》、1989年签署《儿童权利公约(CRC)》、1966年签署《社会权规约(ICESCA)》,需承担各条约上的义务……而各条约的监督履行委员会都已对中(共)国强制遣返脱北者的问题进行指责。”

他提出几点建议:“韩国政府需要尽全力掌握目前被中(共)国拘禁的脱北者的情况,并再次提醒中方禁止强制遣返等《国际法》上的义务……韩辩、All in mo等朝鲜人权市民团体2023年7月18日致信中(共)国驻韩大使馆,传达了要求停止强制遣返脱北者的要求。”

“另外,韩国政府有必要与UNHCR、联合国朝鲜人权特别报告员、联合国人权最高代表首尔事务所等相关国际机构共享相关信息,积极合作”,“明年开始,韩国政府作为非常任理事国出席联合国安理会,届时可能会与美国、日本等紧密协商。”

朝鲜人权研究员:监控、《反间谍法》使在华脱北者不安

8月16日上午,韩国新闻中心举行“反对强制遣返在华脱北者”的记者招待会及研讨会。(金明国/大纪元)

朝鲜人权信息中心研究员徐宝倍(音)介绍了被中共当局扣押的脱北者的现况以及他们被强制遣返的情况。她表示,20世纪90年代中期开始,由于朝鲜的经济恶化,百姓生存困难,很多人为了逃生开始逃离朝鲜,其中大部分逃往距离最近的中国。根据朝鲜人权中心2023年8月的统计数据,在中国被逮捕后强制遣返回朝鲜的案例共计7983起,占强制遣返总人数的98%,而其中75%是女性。

她表示:“根据被强制遣返后再次逃离朝鲜的朝鲜人的证词,他们被拘留在丹东、通化、图们等6个地区的边防部队,平均15天左右遣返一批人,如果抓捕的人数过多,拘留3~4天后就会被遣返。”“被遣返的朝鲜人被送至朝鲜保卫部接受个人信息以及逃走路径调查后,大部分以违反朝鲜《刑法》第260条‘非法出入国境罪’,被判处劳动教化刑。但如果被发现在中国参与宗教活动或是与韩国人有过接触,则会以‘反国家及反民族犯罪’的名义,被送至政治犯收容所拘禁,公开或非公开地处以重刑。”

她还提到,目前随着监控技术的发展,人脸识别及生物识别被广泛应用,形成数码监视系统,导致中国境内的脱北者被发现的可能性增加,处于极度不安中。

此外,最近大部分脱北者的证词显示,中国部分地区向与中国人结婚的脱北女性发放允许在当地居留的暂住证。但是拿到证以后,每个月都要向当地公安进行一两次报告,证明其仍在当地居住,甚至一举一动都受到监视。她表示,“中(共)国当局向脱北者发放暂住证,就是将她们的身份公开并将其信息数据化,而且很可能在日后作为抓捕之用。”

她还提到,中共7月1日起实施的《反间谍法》修正案,对在中国居住的脱北者来说是很大的威胁。“这将限制被中国扣押的脱北者在中国的活动,也使帮助他们逃到韩国或第三国、避免被遣返的行动受限,在华脱北者因此被公安抓捕的事例也会增加。”

脱北者代表:众多女性与子女分离 心理创伤严重

人权团体“统一母亲联合会”代表金姃亚出席了当天的会议,该团体由逃离朝鲜但在朝鲜或中国育有子女的女性组成。

金姃亚介绍,该协会自2020年起以221名居住在中国的脱北女性和与脱北女性组成家庭的300名中国男性为对象进行的调查结果显示,在中国境内的脱北女性,90%育有子女,80%在中国有孩子,36%在朝鲜有孩子,25%在中国和朝鲜皆有孩子。而这些女性时刻被恐惧和噩梦困扰,2/3的女性即使在中国居住10年以上,仍担心被中国公安强制遣返,其中多人因恐惧曾试图自杀。

金姃亚指出,中共当局向脱北者发放的暂住证是一种监视手段,金姃亚指责中共当局对脱北女性的欺骗:“中(共)国当局曾承诺不会强制遣返办理临时居住登记的脱北女性”,但是,“2023年7月,在吉林省办理暂住证的脱北女性中,有一部分被移送到边防部队拘留,这意味着中(共)国也会逮捕办理临时居住登记的朝鲜女性,因此她们目前非常恐惧。”

她强调:“这显示出它们(中共)的欺骗性,这也是脱北女性遭受人权侵害的另一个证据。”

她呼吁:“中(共)国政府应停止强制遣返脱北女性,最起码应该将与中国男性育有子女的脱北女性排除在遣返对象之外。中国所主张的‘罪犯引渡协约’,实际上是对脱北母亲、子女甚至是中国国民的人权蹂躏政策。”

她在会议的最后还补充道,中共向朝鲜遣返的罪犯人数是有规定的,“约定好了一定时期内遣返的犯罪人数后,如果没有抓到如数的罪犯,就会把在当地老实生活的脱北者抓来凑数。”

责任编辑:卢娟#