【大纪元2025年11月06日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）安省一名法官判两名印度移民居家监禁，罪名是他们经营欺诈性的卡车驾驶学校，为来自南亚的新移民提供不合格的培训。
经过安省高等法院为期五周的庭审，陪审团裁定古尔温德·辛格（Gurvinder Singh）和古尔普雷特·辛格（Gurpreet Singh）分别犯下一项金额超过5,000元的欺诈罪和一项使用伪造文件罪。
法官皮埃尔·罗杰（Pierre Roger）在10月29日的裁决中称，该两名被告向寻求A类（Class A）驾照的学生提供欺诈性的强制性入门培训。
两人被判居家监禁两年减一天，并须完成200小时的社区服务。
判决书称，这是一个精心策划的骗局，涉及近50名卡车司机学员，持续了两年多。“学员被剥夺了他们付费后应获得的正规培训，缺乏正规培训，给道路使用者的安全带来了额外风险，损害了社区和卡车司机的声誉。”
安省于2017年引入“强制性入门培训（MELT）”，适用于希望获得A类驾照的省民。A类驾照是驾驶大型商用卡车所需的执照。该培训的一个重要目标是提高道路使用者的安全。学员必须有完成该培训的证明文件，才可安排路考。
古尔温德和古尔普雷特均是魁北克省居民，他们分别经营一所卡车司机学校（既未注册为私立职业学院，也未获得提供MELT课程的授权）。判决书称，他们向学员收费每人4,000至5,000元（低于正常收费），但只提供不符合MELT课程标准的基础卡车司机培训。
法庭获悉，在2019年1月至2021年5月期间，两名被告通过雇用翻译，帮助部分学生在知识测试中作弊。
判决书称，两名被告通过付费，非法访问安省交通厅的数据库，伪造他们的学生已完成MELT培训。
根据裁决书，两名被告的学生大多是南亚裔，而且大部分是新移民。培训期间主要使用旁遮普语。
不过，判决书称，大多数作证的学生对他们获得的培训和服务感到满意。法庭未有任何证据，表明有人因这起诈骗案受到伤害。◇
责任编辑:文风
