在我的生命中 第一次有了一种归属感（译文）

【大纪元12月27日讯】人们说女人总是对着镜子，看自己外表如何，发型，衣着是否合适。男人也照镜子，只是他们从不承认这点。但镜子不会照出我们对别人的想法和感觉，也不会展现我们是好还是坏。它只能照出我们的表面和我们在别人眼里的外表。

自从开始修炼后，我学会了向内找。《转法轮》这本书是一面能照到内心的大镜子。它使我无法掩藏任何执著、错误、气愤、妒忌、冷漠和不善。假如我对别人不善，即使是因为我有点累，它都会让我知道。在任何时候，假如我表现的像个常人而不像修炼人，它也会让我知道。

在我知道法轮大法之前，我的生活是另样的。我奋力工作且热望着成功。我衡量一个成功者的方法是看其如何有才智，其的工作好坏，努力的程度及所受教育如何。我羡慕聪明人并希望自己也聪明。我认为只有这样，才能为人父母，给孩子们树立榜样。我瞧不起那些不作或没有让孩子受到良好教育的人。因为我没有上过大学，所以，多年来，我参加各种课程，学习以取得文凭等等。直到我开始认识到这些只能使我成为一个有知识的人，却不一定是一个道德高尚的人。

　　

我开始感到生活中少了些什么，但我不知道是什么。我学习了几种宗教，甚至去参加宗教组织的课程。我在找一个要信仰的东西，但我一直都没有找到我最想要的。

　　

两年多前，当我和丈夫在镇上买的东西时，我们看到一群年轻的中国人在为法轮大法征签。我们读了有关迫害的展板，并签了请愿信。还带回家一些传单。这些打坐的年轻人的祥和给我留下很深刻的印象。这太美了。

　　

我的丈夫在因特网上寻找更多有关法轮大法的信息。我想那只是不过是另一种锻炼方法，就没有太在意。丈夫下载了炼功说明并开始炼功。然而，当他每天晚上的炼功时间由一小时增加到两小时，我开始感到不满。最后跟他吵了起来。这时他让我跟他一起尝试这个功法。他告诉我说这会对我的健康有帮助。我患有慢性哮喘，大部分时间都要吃药。十八个月里，我住了3次医院。我的肺已经丧失功能了，我几乎不能呼吸，医生严格规定我使用喷雾器，并服用固醇。

　　

我开始炼习五套功法，每次炼完第二套功法，“法轮桩法”，我都可以很轻松地呼吸。许多年来，这还是第一次。我所有的肌肉都松弛下来，而且我甚至可以深呼吸，也不会咳嗽了。当我拿到李老师的书，《转法轮》时，我花了六个星期读完第一章，因为我并没有很用心地读。当我开始读第二章时，我感到怎么读也读不够。我感动得无法看清书上的字。我知道这就是我生命中所迷失的。炼功的动作有了效应。我也不再怀疑李老师的教导。每一章都为我打开了新的眼界，我也决心要做一个好的大法修炼者。

我开始和一些同修去一个男人俱乐部，在那儿有个教功班。就是在那儿，我获得了在别人面前炼功的信心。我一直担心动作做得不准会看起来很蠢。我被学员们纠正我动作时所表现时的善意打动了。我学会了如何正确的做五套功法。五套功法非常优美，也很有效。一天我做家务时，进了我的卧室。这是我摆脱家里所有药品的时候了。我拿了一个大盒子，扔掉了我所有的药包括治疗哮喘的喷雾器。此时我已修炼了3个月，从那以后我再也没有用过任何药物，找过医生或去过医院。

我开始了参加每周日在都柏林城市大学的集体炼功。在集体中是一种很美妙的感觉。每次我都觉得充满能量，决心更好的修炼。

　　

同时我开始利用各种机会向亲朋好友和同事讲真相，也利用上下班的时间向路人发传单，并给一些爱尔兰和其他国家的政治家写信请他们关注在江泽民集团对法轮功学员的迫害。

我现在已经修炼两年了，这段时间里我的生活发生了戏剧性地改变。我的人生观改变了。在其它法轮功学员的协助下，我现在每周二、四晚上去都柏林三圣大学教功。我也去过爱尔兰其它地方去洪法。通过发传单，给人们一个知道大法的机会。讲清真相是我能做到的与人分享这珍贵和神圣的大法的最起码的事 。

　　

在我的生命中，第一次有了一种归属感。

(圆明网)

(http://www.dajiyuan.com)