《大纪元时报》美国版392期-两岸三地

(http://www.epochtimes.com)

西方情人节在中国时兴

图﹕香港女性情人节送花给情侣增多。 (法新社)

【大纪元记者潘群综合报导】2月14日是西方的情人节，这是一个温馨浪漫的节日，人们都在用各种各样的方式尽情的向自己所爱的人表达着自己的关爱之情。尽管中国在下半年有自己的情人节，但是在北京，这种西方式的庆祝也很流行。

近年来，在中国庆祝情人节已经成为一个大的节日。在北京到处都可以看到红玫瑰、兰玫瑰、红心等代表情侣的标志。在香港﹐大福证券集团19日公布的一项“情人节消费信心指数”调查显示，男女受访者今年消费比去年减少，但香港女性花费超越美国及中国大陆。有花店表示，近年愈来愈多女士为了替男友或丈夫在逆境中打气，在此佳节反传统的向爱侣送上花束，当中以妻子向丈夫送花最多。

中国版的情人节是在八月份，随着西方生活方式对中国文化的影响增加﹐近年来已经被人们忽视了。尽管大洋两岸同过情人节﹐但对某些情侣来说﹐心情可能并不相同。

11对佳偶在帝国大厦完婚

据报导，在情人节，纽约有关部门批准11对情侣在帝国大厦顶楼，互订终身，完成终身大事。据称帝国大厦从1994年开始，每年都会情人节这一天，为新人举行高楼婚礼。

今年还有一对远从德国来的情侣，因为前年911事件发生时，刚好在帝国大厦目睹一切，所以决定在这里完成终身大事。据了解，想在帝国大厦举行婚礼的新人，必须提出特别的理由、才能获选，今年这11对幸运儿，在纽约第一高楼顶楼留下甜蜜的回忆。(

逾百对北京夫妻情人节前分手

不过﹐在情人节﹐有人欢喜有人愁。据北京日报报导，在情人节前一天北京市有一百多对夫妻在北京法院办理离婚。他们将在情人节渡过孤苦的一天。北京一名资深法官透露，“网恋”已成为许多现代夫妻婚姻分裂的导火线。

北京法官认为，工作压力、琐碎的日常生活以及夫妻争吵，使许多人想逃避现实生活，而网路空间的虚幻又常使人产生浪漫美好的幻想。在网路面前，人们容易失去警觉，轻易沉湎于看似无害的情爱游戏中。

棒打鸳鸯 一对情侣天各一方

另外﹐在各地情侣尽享情人节的甜蜜时﹐加州的符泳青女士却渡过了一个心碎的情人节﹐因为自己未婚夫美国公民查尔斯．李(中文名﹕李祥春)因炼法轮功而在中国探亲时被扣押。符泳青在情人节时为心爱的人奔走呼吁营救。

符泳青于情人节当天在美国国家记者俱乐部新闻发布会上含着泪水道出了她对查尔斯的思念。她说查尔斯是打算在过农历新年时回中国探望他的年迈双亲，并想把她与查尔斯订婚的喜讯当面秉告双亲，谁知查尔斯在一下飞机就被带到千里之外的看守所。她恳请善良的人们给予帮助使她的未婚夫重获自由。◇

23条草案突现从未提及的条文

【大纪元讯】沸沸扬扬的香港第23条立法随?草案的公布﹐引发批评加剧。蓝纸草案里面，突然出现过去从未提及过却与市民及团体息息相关的条文。

苹果日报报导，香港法律法律界指出香港政府在23条草案中，暗藏秘密审讯并提出质疑。保安局局长叶刘淑仪及行政会议成员廖长城14日双双在电台节目上否认，指有关做法在英国及加拿大也有相同法例。

多位资深大律师反駮政府以英﹑加法律错误引导民众，因为英、加的法例只是移民法，并非审刑事及政治案件，更不会影响基本人权。 大律师公会前主席梁家杰批评政府所谓英、加有引用法律“真是闻所未闻，见所未见！”。

在叶刘淑仪出席电台节目解释条文内容时，听众也公开质疑。一严姓小姐称，相对专业人士的良心说话，叶太在欺骗市民，俨如八九民运时，大陆官方曾坚称没有任何人死亡一样。

香港大学法律学院助理教授张达明表示，本港现行并无法例容许在被告及其律师缺席下进行审讯，只有小部分涉及商业秘密或版权的商业诉讼中，法官可酌情应控方要求，除不准公众人士列席旁听外，也不准被告审阅部分控诉理据，只允许被告代表律师及专家证人有条件地审阅有关资料，避免商业秘密外泄。但张达明称，有关被告者及其律师均会出席聆审。他认为，缺席聆讯有可能违背《基本法》保障公平审讯的原则。

在具有争议的禁制本地组织的条例上﹐大量宗教团体、社会团体都要求取消这样的机制，但特区政府在条例草案中坚持保留，只是在形式上、程序上令取缔的过程更规范化。政府的条例草案让北京政府有权以国家安全为理由，取缔香港合法注册、合法活动的组织。

天主教香港教区主教陈日君斥政府不肯取消禁制本地组织的条文。他指出这危害“一国两制”强烈要求政府取消该条文。他并指出若保留有关禁制机制是北京当局的“底线”，他会考虑往北京请愿。

另外，政府的草案容许被禁制的团体向法院提出上诉，但特区政府却可以用保密为理由禁制该团体的成员或他们的律师代表出席聆讯。换言之，被禁制的组织要面对的是秘密审判，他们将不能在法庭上为自己申辩。

香港媒体引述来自法律界的立法会议员余若薇的话说，类似这样的秘密审讯过去在香的司法制度是从来没有出现过的。现在政府突然引入这样的先恶例，香港各界担心政府滥用权力及司法制度受到冲击。

此外在资讯及新闻自由方面，政府保留了“处理煽动刊物”的罪行。分析人士认为﹐这样的控罪由于并不清晰，加上政治意味甚重，很容易被政府及当权者滥用，对市民、传媒、出版商、发行商构成极大的心理威胁。香港的言论空间将大为收窄，资讯的流通也将受到严重的障碍，令香港的资讯自由大为失色。

苹果日报发表评论指出，像这样的条例势将对市民的基本权利及自由、对资讯的自由流通造成重大损害。评论指这样的条例草案无法让人接受。◇

中共对伊拉克立场 里外遭责–东西媒体看中国的伊拉克危机立场

【大纪元记者刘洪综合报导】美国对伊拉克开战在即﹐世界各地几十个国家上星期六相继举行反战示威，抗议可能对伊拉克动武。北京虽然表面支持俄﹑法﹑德的立场﹐但是并没有加入全球反战示威潮流。

法新社报导说﹐中国境内没有发生任何公开反战活动﹐北京大学提出的上街游行的申请没有获得当局批准。 另外2月18日，四名中国学者将一份中国几百学者联名签署的反战宣言送交美国驻华大使馆时，遭到中国警察盘问﹐但目前不知道他们是否被拘押。

美国之音发表题为“中国面对伊拉克危机做法矛盾信心不足”指出﹐从中国政府的立场来看，北京就伊拉克问题的表态，前一段时间似乎若即若离，一方面反对美国单方面对伊开战，另一方面又让法国和俄罗斯出头担任反战主角，因为中共领导人内心是亲美的﹐担心失去刚刚有所好转的中美关系。

文章说﹐最近一两个星期，中国领导人江泽民先后和反战的法国领导人通了电话，对法国倡议的武检工作表示支持。中国外长近10天内两次前往纽约，明确表示推动政治解决伊拉克问题。但是与此同时，中国上星期撤走了驻巴格达使馆的非必要人员。这让人觉得，北京似乎意识到，战争已经无法避免，如果没有巴黎带头在安理会抗衡华盛顿，北京只会像以往那样投弃权票。

美联社的相关文章说，北京在世界棋盘上的一举一动一直显得很犹豫和僵硬，外交政策常常建立在一些套话和模糊的警告之上。分析人士认为，北京目前仍然是观望多于决断，谨慎多于信心，这只能证明中国对国际事务的缺乏理解、缺乏远见。

同时亚洲媒体对中共领导人的做法也提出批评﹐香港信报2月18号的社评说，“按道理，中国政府为了各种原因不允许群众上街，压抑反美情绪，是帮了美国一个忙，但事实不然﹐中国低调和模棱两可的立场正受到美国保守派的挑战。”信报的社评还说，“在伊拉克问题上中国不可能发挥主导作用，但却能为美国‘提供方便’”

信报专栏作家关愚谦引用一位北京朋友的话说，“中国当然不会有反战示威。没有批准，谁敢上街。但当局一点头，就等于是国家和美国对着干。”

香港明报2月18号发表陈冬的文章说，中国“仍然是遵循邓小平对美政策的‘16字方针’总体上来说，这或许没有错，因为中国犯不着为此跟美国过不去。”不过陈冬也表示，即使是决不当头，也不能退得太后，让人觉得中国总是跟在别人屁股后面转。◇

报称“辜汪会谈”或无法实现

【大纪元讯】 台湾海基会董事长辜振甫和大陆海协会会长汪道涵可能今年四月在新加坡再次会面，为两岸关系进一步解冻带来希望。不过，北京和台湾对此表态冷热不一。媒体报导汪道涵或无法赴狮城会谈。

美国之音报导﹐这次可能的会晤是由新加坡国立大学牵头。1993年4月27号被称为历史性的“辜汪会谈”也是发生在新加坡﹐当时台湾海基会和大陆海协会会长辜振甫和汪道涵在新加坡出席关于两岸关系的研讨会。那是两岸自从1949年分隔44年后首次的官方授权谈判，并签署了迄今仅有的两岸交流四项协议。

新加坡国立大学东亚研究所证实再次邀请辜振甫和汪道涵以专家学者的身份，共同出席今年4月7号在新加坡召开的两岸关系研讨会，诣在利用辜汪会谈10周年的契机，对两岸交流进行回顾与展望。

不过，香港南华早报说，88岁的中国大陆海峡两岸关系协会会长汪道涵前往的可能性不大，因为北京方面似乎热情不高。新加坡联合早报则报导，由于个人原因，汪道涵可能无法应邀在4月出席汪辜会谈。在17日，新加坡媒体报导辜振甫已经接受邀请出席会议。

台湾联合报以“辜汪4月再会，两岸冷热不一”为题发布消息。报导说，台湾政府乐见辜汪再次会面。而大陆方面，国务院台办感谢新加坡的热心，但是表示辜汪再次会谈“机会不大”。原因之一是两岸尚未对“九二共识”达成默契。

1995年，鉴于当时的台湾总统李登辉访美一事，北京方面中断了两岸对话。大陆一直强调，任何高层会谈的恢复，必须取决于台湾接受“一个中国”原则，但是台湾方面认为，“一个中国”应当是会谈话题，而不是会谈前提。◇

新闻简讯

香港夺命禽流感引起震惊

香港再次传出人类感染禽流感病毒事件，引起各界震惊。香港当局十九日证实，一名从福建探亲返港的九岁男童染上H5N1病毒。但更令人震惊的是，小孩的父亲及妹妹停留福建期间，也先后证实患上肺炎，其中妹妹在当地医院死亡，父亲返港接受治疗后也不治。病症与在广东省流行的非典型肺炎相似。

黄河水量大减预将有大旱

黄河河务部门的最新分析显示，今年1月至7月黄河主要河段的来水量将创下1950年以来的最低记录。黄河干流的小浪底、刘家峡等五大水库的可调节水量目前仅有35亿立方米，比去年同期减少73亿立方米。专家预测，今年上半年黄河可能会出现大旱。

北京两会前警方拘押390人

北京警方15日在展开为保证下月人大政协两会安全的抓捕行动﹐行动第一天拘押了390名犯罪嫌疑人。据称中国公安部特别要求防止法轮功学员去北京上访。

武当山百岁坤道李诚玉羽化

中新社报导﹐中国大陆武当山近百岁坤道李诚玉﹐于农历正月十四日凌晨五时在武当山羽化﹐近日安葬。李诚玉曾在八十八岁时返老还童﹐又长出整齐洁白的牙齿﹐白发变黑﹐皮肤光滑柔润﹐耳聪目明。李诚玉于一九○九年出生在湖北一户农民家庭。李诚玉二十岁得痨病﹐后被武当山道人治好﹐二十七岁时出家武当山。

台代表团赴厦谈医疗小三通

一个台湾医疗代表团来大陆访问，探索两岸医疗“小三通”，为在大陆的台商和当地民众服务。 这个代表团由111位医生组成，2月18日取道金门到福建厦门。 代表团由亲民党议员、神经医师高名见率领，在四天的行程中，将访问厦门大学的中山医院和福建医科大学的附属协和医院。

中国去年公款吃喝达千亿

中国近十年来公款吃喝餐饮消费总额居高不下。根据《法制日报》的消息，2002年公款消费达到1000亿元人民币。 2002年中国餐饮业全行业年度营业额5000亿元，其中公款消费的比例是20%。◇

大陆媒体暗指三讲造贪官

【大纪元讯】大陆中国青年报发表名为“福建去年10大县级贪官被捕 作案同时竟步步高升”的文章，文中暗指10大县级贪官均是在大陆学习了“三讲”期间以及“三讲”之后出现的，并指出这些人边学边犯，边腐边升。

《福建经济快报》披露，2002年，福建省检察机关共立案侦查县（市、区）委书记、县长职务犯罪案10件10人，其中县（区）委书记两人，县长两人，副县（市、区）长6人，涉案总金额近600万元，个案平均值60万元。这10人中，目前已有8人分别被判处两年至15年有期徒刑，其余两人尚在开庭审理中。

当地媒体同时揭露了这些贪官的敛财手段。作为地方党政一把手，在干部调动、人事任免方面拥有决定权，“买官卖官”成了一些贪官敛财的捷迳。据介绍，在所查处的这10起要案中，有5起与“买官卖官”有关，收受贿赂对像从一二人到数十人，数额从几千元到数万元不等。

对此，中国青年报15日发表评论说，“去年1年，福建共有10个县级官员因涉嫌经济犯罪被捕。 令人吃惊的是，这些贪官作案时间大部分在“三讲”期间以及“三讲”之后，他们边学边犯，边腐边升，顶风作案，有些甚至是在受贿敛财的同时还不断得到提拔重用；有的用权力攫取金钱，又用金钱操纵、获取更大的权力。”

报导最后说﹕“使腐败分子不敢犯罪、不能犯罪要加强党内民主建设，加大对官员的监督力度，完善制约机制，堵塞漏洞。”

中国青年报是中共团系的权威报刊，普遍认为团系是属于胡锦涛派系。(◇

台湾医师目睹河南爱滋村实况

【大纪元讯】台湾中医师陈重雄看完河南爱滋村悲惨状况的报导后，自费前往河南省上蔡县文娄村。他回来后强调，“爱滋村的现况远比报导更加严重”。病人缺乏药缺钱，亟需外界援手。

联合报2月17日报导，陈重雄自长沙搭火车到河南省驻马店市，再换搭二个多小时的出租车，抵达河南三个爱滋村中最严重的所在——上蔡县文娄村。

陈重雄到文娄村的卫生所，只见里面挤满了看病的人，个个面露病容。陈重雄找到曾被报导过的爱滋病人胡硕的家，但是胡硕已经去世。胡硕的家是一间田边砖造的平房，家中除了简单的家俱，空无一物，真可谓是“家徒四壁”。

胡硕的妈妈面色沉重地说“胡硕死了快两年了”，现在她自己也染上爱滋，且已经发病。胡妈妈的眼泪早已流干，去年底发现自己也染病后，无法下田做活，只能看着田地荒芜；现在经济负担很重，全靠亲友的接济度日。

一名朱姓女子向陈重雄表示，依据中共规定，任何一种新药都必须经过层层测试、注册和领导批准，但“等到领导批准时，人早就死光了”。她说，两年来文娄村已死了二、三百人，而官方又拿不出有效的药来救人；想吃好一点的西药，不但价格昂贵，还必须去省城郑州。三千多人的文娄村，现在已检验出爱滋带原者五百六十人，发病的约有三百人左右，大多起不了床，有的口腔开始溃澜，有的身体微血管破裂，有的则长出深色的皮肤瘤。

村民所吃的药，大部分是上级下发到上蔡县里的中药“实验药”。朱小姐说，这些由卫生部下发到县里的药其实效果不大，但发病的人又不敢不吃，因为不吃就没药了。

陈重雄表示，他以后将每个月抽出时间前往河南。他表示，河南爱滋村的感染者和病患，都是在不知情的状况下染上爱滋；大陆相关部门应对爱滋病的防治措施和教育做更多的努力，减少爱滋病的扩散。河南爱滋村的现况真可谓“人间炼狱”，值得大家关心。(◇

中国房地产泡沫现象扩大

【大纪元讯】北京最新一期了望周刊发表文章指出，目前中国大陆房地产企业高负债运转，资金拖欠严重，房地产供求结构失衡，但投资炒作屡见不鲜，大陆局部地区和一些方面已出现房地产泡沫现象，并有蔓延扩大趋势。

中央社引述文章指出，中国大陆房地产投资快速发展，但存在开发企业高负债运转，对银行资金依赖过大；资金拖欠严重；空置房年年增加；供求结构失衡；土地价格持续上涨，房价高居不下；投资炒作屡见不鲜，投资导向出现偏差等现象。

据中国大陆国家统计局调查显示，大陆三成以上的房地产企业投资规模过大，一半以上企业对房地产投资前景不持乐观态度。

文章说，大陆房地产企业资产负债率普遍高于百分之七十五以上，比国外高约五个百分点，预计还将继续增加，表明大陆房地产企业实力较弱。房地产企业资金不足必然使发展产生负面影响，资料显示，目前大陆近六成企业房地产开发资金来源于银行，形成资金依赖过大的危险现象。

据统计，截至去年七月底，大陆商品房空置总量达四百三十一亿两千万平方公尺，按照一套一百平方公尺计算，约有一千万套商品房闲置，其中一半已空置一年，资金积压超过两千五百亿元人民币。

文章说，大陆商品房空置率已达到危险区间，一些房地产企业开始陷入资不抵债境地。一旦房地产价格波动和下降，大量银行贷款可能成为坏账，并触发产生金融危机。(◇

中国失业率上涨可能超出预测

【大纪元讯】中国官方媒体警告，今年的失业率很可能高出国家预计。大量下岗带来的不稳定因素是中国领导人的一大忧虑。

官方的中国日报援引劳动和社会保障部一官员的话说，中国正面临着紧迫的失业问题，如果不立即采取有效措施创造就业机会，今年失业率可能会超过国家预计的百分之四点五。根据中国的官方数字，农村的失业率只有百分之四。但是分析人士广泛认为，真正的失业率远高得多。

庞大的失业军团队伍在持续扩大﹐甚至连几年前大陆的“天之骄子”大学毕业生也纷纷加入。今年新年刚过，大陆失业的大学生已挤爆北京、广州、福州、武汉等地的人才招聘会。去年毕业迄今仍在待业的大学生约34万，今年夏天又将有212万大学生毕业，比去年增近半，待业大军再增数十万。

苹果日报报导，广州今年的首场人才招聘会前日在广州赛马场揭幕，由于应聘者多达二万人，远远超过主办机构预期。心急的大学生不时突破警戒线，冲入会场。主办者为了避免危险事件发生，一度打电话要求增加防暴警察到场支援。

在北京国际展览中心举行的“迎春人才资源招聘会”，也吸引了3万多人。但是，一些雇主已经明言，将拒绝应届大学毕业生，因为他们当中太多人抱持“跳槽”心态，等一两年能独当一面时又拍拍屁股走人。

一方面雇主看淡应届毕业的大学生，另方面，今年夏天又有212万人毕业，官方估计，将有34万大学生面临一毕业就失业的窘境。◇

(http://www.dajiyuan.com)